cimosa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cimosa no dicionário italiano»inglês

cimosa [tʃiˈmosa] SUBST f

1. cimosa (cancellino):

cimosa

blackboard duster Brit

cimosa

(blackboard) eraser americ

2. cimosa TÊXTIL (vivagno):

cimosa

selvage

cimosa

selvedge

cimosa

list(ing)

Traduções para cimosa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blackboard duster

cimosa f

eraser (for blackboard)

cimosa f

selvedge

cimosa f

listing

cimosa f

list

cimosa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il processo viene ripetuto da cimosa a cimosa.

it.wikipedia.org

Questa ecoregione comprende la maggior parte della penisola coreana, fatta eccezione per la cimosa costiera meridionale e la regione montuosa del nord.

it.wikipedia.org

Il filo di trama è grosso e di materiale differente da quello dell'ordito, non si vede se non al bordo della cimosa, dove gira per formare la riga seguente.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è cimosa, uniflora (raramente fino a 3 fiori) di tipo monocasio.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è di tipo extra-ascellare e più o meno cimosa-ombrelliforme con diversi fiori (da 10 a 20) bratteolati.

it.wikipedia.org

Viene irrobustito raddoppiando i fili, se porta parole o scritte (produttore, marchio) tessute o stampate si chiama cimosa parlante.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è cimosa, multiflora (da 1 a 6 fiori) tipo monocasio.

it.wikipedia.org

Il bordo di un tessuto (i margini destro e sinistro dell'ordito) si chiama cimosa (cimossa) o vivagno.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è cimosa, multiflora di tipo monocasio in genere lassa.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è di tipo extra-ascellare e più o meno cimosa-corimbosa con pochi fiori (da 3 a 5, massimo 10) bratteolati.

it.wikipedia.org