summer's no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para summer's no dicionário inglês»italiano

I.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] SUBST

summer

estate f

in summer

in estate or d'estate

in the summer of 1991

nell'estate del 1991

a lovely summer ('s) day

una bella giornata estiva

St Martin's summer

estate di san Martino

a youth of sixteen summers lit

un giovane di sedici anni or con sedici primavere alle spalle

a youth of sixteen summers before subst weather, evening

d'estate

a youth of sixteen summers resort, clothes, vacation

estivo

summer tourist or visitor

turista estivo

II.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] VERBO trans americ AGRIC

summer cattle

estivare

III.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] VERBO intr

summer

passare l'estate

IV.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər]

the summer of discontent

= crisi socioeconomica che ha avuto luogo in Gran Bretagna nell'estate del 1989

summer vacation [ˌsʌməvəˈkeɪʃn, -veɪ-] SUBST

summer vacation

vacanze fpl estive also ESCOLAR UNIV

summer solstice [americ ˈsəmər ˈsɑlstəs, ˈsoʊlstəs] SUBST

summer solstice

solstizio m d'estate

summer-flowering ADJ

summer-flowering

a fioritura estiva

summer pudding [Brit] SUBST Brit

summer pudding

= dolce a base di pan di Spagna e frutti di bosco

summer camp [Brit, americ ˈˌsəmər ˈˌkæmp]

summer camp → Summer camp SUBST americ

summer camp

campo m estivo

Veja também: Summer camp

Summer camp Info

Summer camp

Negli Stati Uniti, colonia estiva dove i ragazzi possono dedicarsi ad attività ricreative o sportive all'aperto come nuoto, trekking, tecniche di sopravvivenza. Generalmente i campi estivi sono privati e piuttosto costosi.

summer holiday [ˌsʌməˈhɒlədeɪ] SUBST Brit

summer holiday

vacanze fpl estive also ESCOLAR UNIV

summer sausage [americ ˈsəmər ˌsɔsɪdʒ, ˈsəmər ˌsɑsɪdʒ] SUBST americ

summer sausage

= varietà di salsiccia affumicata

Indian summer [Brit ˌɪndɪən ˈsʌmə, americ ˈɪndiən ˈˌsəmər] SUBST

1. Indian summer:

Indian summer

estate f indiana

Indian summer

estate f di san Martino

2. Indian summer fig:

Indian summer

estate f di san Martino

summer term [ˌsʌməˈtɜːm] SUBST Brit UNIV

summer term

= terzo trimestre dell'anno accademico

summer's no Dicionário PONS

Traduções para summer's no dicionário inglês»italiano

I.summer [ˈsʌ·mɚ] SUBST

summer

estate f

a summer's day

un giorno d'estate

II.summer [ˈsʌ·mɚ] ADJ

summer

estivo, -a

III.summer [ˈsʌ·mɚ] VERBO intr

summer

passare l'estate

summer vacation SUBST

summer vacation

vacanze f pl estive

summer vacation

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

high summer SUBST

high summer

piena estate f

summer camp SUBST

summer camp

campeggio m estivo

Indian summer SUBST

Indian summer

estate f di San Martino

Traduções para summer's no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estivo (-a)

summer

estate

summer

in [o d'] estate

in summer

vestaglietta

summer dress

colonia

summer camp

refrigerio dalla calura estiva

relief from the summer heat

summer's Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in late summer

alla fine dell'estate

it's been years since we had a summer as good as this one

erano anni che non faceva un'estate così bella

fall/winter/spring/summer session

primo/secondo/terzo/quarto trimestre m

a summer's day

un giorno d'estate

one swallow doesn't make a summer prov

una rondine non fa primavera prov

summer camp

colonia f estiva

strawberries are plentiful in the summer

d'estate le fragole abbondano

she worked for the Washington Post as a summer intern

durante l'estate ha lavorato come stagista presso il Washington Post

that song was the soundtrack of the summer

quella canzone è stata il tormentone dell'estate

During the long, hot Italian summer the schools close for almost three months of vacanze estive (summer vacation). Italian students are on vacation from mid June to mid September. In August many factories and offices also close, leaving the major cities practically deserted. Early August sees the esodo (exodus) from the major cities while at the end of August comes the controesodo (return). This leads to long lines of traffic on the superhighways and especially at the tollgates.

vacanza