Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
但今天更热
the increase

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

incremento [inkreˈmento] SUBST m

1. incremento:

incremento (di produttività, profitto)
growth
incremento (di produttività, profitto)
increase
incremento (di prezzi)
rise
incremento (di prezzi)
increase
incremento (di domanda, esportazioni)
surge
incremento demografico
population increase or growth
un incremento annuo del 5%
a yearly increase of 5%
dare incremento a qc
to develop sth

2. incremento:

incremento COMPUT, MAT
increment
l'incremento della scolarizzazione di un gran numero di giovani
the increased numbers of young people staying on at school
l'incremento delle vendite ammonta al 4, 8 %
the increase in sales amounts to 4.8 %
incremento or aumento della produttività
gains in productivity
inglês
inglês
italiano
italiano
aggrandizement (increase)
incremento m
upskilling
incremento m della qualificazione
uplift (of market)
incremento m
increment COMPUT, MAT
incremento m
growth (of numbers, amount, productivity, earnings, expenditure)
incremento m
surge (in borrowing, demand, imports)
incremento m (in di)

no Dicionário PONS

italiano
italiano
inglês
inglês

incremento [iŋ·kre·ˈmen·to] SUBST m (di produzione, consumo)

incremento
increase
incremento della popolazione
population growth
inglês
inglês
italiano
italiano
increment
incremento m
salary increment
incremento salariale
escalation
aumento, incremento, crescita
a boost in sales
incremento delle vendite
summer vacation
Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incremento della popolazione
population growth
summer vacation
Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Durante la fase delle aste, i giocatori a turno giocano le carte in loro possesso per aumentare l'ammontare della propria offerta.
it.wikipedia.org
Con pietre e carri sbarrò l'ingresso al villaggio e scavò una fossa dove pose il suo esercito, che ammontava a 4.000 uomini.
it.wikipedia.org
Il suo ammontare è determinato arbitrariamente in funzione dei bisogni del signorotto feudale e delle capacità della popolazione.
it.wikipedia.org
Se aumentiamo spesa pubblica e imposte in modo da lasciare invariato il saldo del bilancio pubblico, il reddito varia di questo stesso ammontare.
it.wikipedia.org
Nel contratto aleatorio, l'ammontare delle specifiche prestazioni dipende da fattori casuali, verificandosi così un'incertezza totale o parziale di una o di entrambe le prestazioni.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário