four-legged no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para four-legged no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para four-legged no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

zampa [ˈtsampa] SUBST f

I.quattro [ˈkwattro] ADJ inv

quattro
four
a quattro mani MÚS
four-handed
trazione a quattro ruote
four-wheel drive
a quattro porte automobile
four-door
a quattro zampe
on all fours, on (one's) hands and knees
amico a quattro zampe
four-legged friend
i quattro cantoni games
puss in the corner
per quattro soldi fig
for a penny
per quattro soldi fig
for a song coloq
per quattro soldi fig
for peanuts coloq
da quattro soldi fig
dirt cheap

II.quattro <pl quattro> [ˈkwattro] SUBST m

III.quattro [ˈkwattro] SUBST fpl (ore)

dirne quattro a qn
to give sb a piece of one's mind
fare quattro chiacchiere con qn
to have a chat with sb
mangiare a quattro palmenti, per quattro
to eat like a horse, to shovel food into one's mouth
ai quattro venti spargere
to the four winds
urlare qc ai quattro venti
to shout sth from the rooftops, to tell the world about sth
parlare a quattr'occhi
to talk face to face or one-to-one or tête-à-tête
in quattro e quattr'otto
in a flash, in less than no time, like a dose of salts
fare quattro passi
to go for a stroll, to go for a little or short walk
è a quattro passi da qui
it's within walking distance
salire, scendere gli scalini a quattro a quattro
to go up, down the stairs four at a time
essere fra quattro assi
to be six foot or feet under
farsi in quattro per qn
to bend over backwards for sb, to do one's very best for sb
è chiaro come due più due fa quattro
it's as plain as day or as the nose on your face
c'erano solo quattro gatti
there was hardly anybody or a soul

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The manuscript shows a four-legged stand supporting a bulbous bottle, while the gunner stands well back, firing the charge with a red-hot iron bar.
en.wikipedia.org
It is typically a short, wide, four-legged stool with a padded top, upholstered in a fabric or animal hide, such as leather.
en.wikipedia.org
In non-mammalian four-legged animals, the bone homologous to the stapes is usually called the columella; however, in reptiles, either term may be used.
en.wikipedia.org
In particular, terrestrial tetrapods (four-legged animals) evolved from fish and made their first forays onto land 400 million years ago.
en.wikipedia.org
There is a depiction of his four-legged seated cross-legged n a cushioned seat supported by two bulls.
en.wikipedia.org
The guys quickly found a common language with a visitor from space, and soon the fun intergalactic company joined four-legged friend - dog.
en.wikipedia.org
It is constructed as a four-legged gate with "karahafu" gables of undulating curves on the front and back.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "four-legged" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares