Fett no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Fett no dicionário inglês»italiano

Fleet Street [Brit, americ ˈflit ˌstrit]

Fleet Street → Fleet Street SUBST

Fleet Street

= la stampa, il giornalismo inglese

Veja também: Fleet Street

Fleet Street Info

Fleet Street

Via londinese, nella zona della City, dove aveva sede la maggior parte dei quotidiani britannici. Anche se molti di essi si sono trasferiti altrove, ancora oggi questa espressione è usata per indicare gli organi di stampa e i giornalisti.

Fleet Street Info

Fleet Street

Via londinese, nella zona della City, dove aveva sede la maggior parte dei quotidiani britannici. Anche se molti di essi si sono trasferiti altrove, ancora oggi questa espressione è usata per indicare gli organi di stampa e i giornalisti.

fleet¹ [Brit fliːt, americ flit] SUBST

1. fleet:

fleet (of ships, planes)

flotta f

fleet (of small vessels)

flottiglia f

2. fleet (of vehicles):

fleet (in reserve)

parco m

fleet (on road)

convoglio m

fleet² [Brit fliːt, americ flit] ADJ lit (swift in movement)

fleet

agile

fleet

rapido

fleet³ [Brit fliːt, americ flit] SUBST arcaico (small inlet)

fleet

piccola insenatura f

I.fleet⁴ [Brit fliːt, americ flit] VERBO trans

1. fleet (cause to pass rapidly) arcaico:

fleet time

fare passare velocemente

2. fleet NÁUT:

fleet block, rope

spostare la posizione di

II.fleet⁴ [Brit fliːt, americ flit] VERBO intr

1. fleet (move rapidly):

fleet

muoversi rapidamente

2. fleet (glide away):

fleet arcaico

scomparire

fleet arcaico

svanire

3. fleet (float):

fleet arcaico

galleggiare

4. fleet NÁUT:

fleet

spostarsi, cambiare posizione

I.fleet⁵ [Brit fliːt, americ flit] ADJ (shallow)

fleet water

basso, poco profondo

II.fleet⁵ [Brit fliːt, americ flit] ADV

fleet

in superficie, poco profondamente

Fleet Air Arm [ˌfliːteərˈɑːm] SUBST (in GB)

Fleet Air Arm HIST

aviazione f di marina

fleet chief petty officer [ˌfliːtˌtʃiːfpetɪˈɒfɪsə(r)] SUBST (in GB)

fleet chief petty officer MILITAR, NÁUT

capo m

nett

nett → net

Veja também: net², net¹

net² [Brit nɛt, americ nɛt] ADJ

1. net:

net ECON, COM profit, income, price, weight, loss

netto

net of tax

al netto delle tasse

terms strictly net

prezzi netti

it weighs 20 kilos net

il suo peso netto è di 20 chili

an income of £30, 000 net

un utile netto di 30.000 sterline

2. net result, effect, increase:

net

finale

net

definitivo

I.net¹ [Brit nɛt, americ nɛt] SUBST

1. net (in fishing, hunting):

net

rete f

butterfly net

retino per le farfalle

2. net DESP (in tennis, football):

net

rete f

to come (up) to the net

sfiorare la rete

in the net

in rete

to put the ball into (the back of) the net

mettere la palla in rete

3. net (trap) fig:

the net is closing in on them

stanno per finire nella rete

to slip through the net

liberarsi dalla trappola

4. net TELECOMUN:

net

rete f

5. net (fabric):

net

tulle m

II.Net

the Net

Internet, la Rete

to surf the Net

navigare in Internet or in Rete

III.net¹ <forma in -ing netting, pass, Part perf netted> [Brit nɛt, americ nɛt] VERBO trans

1. net:

net (in fishing) fish

pescare [qc] con la rete

net (in hunting) butterfly

catturare [qc] con la rete

2. net:

net COM, ECON person:

guadagnare, ricavare

net sale, export, deal:

rendere, fare realizzare un utile di

to net sb sth

rendere a qn qc

3. net DESP (in football):

net goal

segnare

4. net (catch) fig police:

net criminal

catturare

5. net (win) sportsman, team:

net trophy

vincere

IV.net¹ [Brit nɛt, americ nɛt]

to cast one's net wide

= coinvolgere un gran numero di persone, cose

Fett no Dicionário PONS

Traduções para Fett no dicionário inglês»italiano

fleet¹ [fli:t] SUBST

1. fleet NÁUT:

fleet

flotta f

2. fleet of airplanes:

fleet

flotta f aerea

car fleet

parco m macchine

fleet² <-er, -est> [fli:t] ADJ (quick)

fleet

veloce

nett [net] ADJ VERBO trans

nett → net , → net

fetid [ˈfe·t̬ɪd] ADJ formal

fetid

fetido, -a

fetal [ˈfi:·t̬l] ADJ BIOL

fetal

fetale

fetus [ˈfi:·t̬əs] SUBST

fetus

feto m

I.fetch [fetʃ] VERBO trans

1. fetch (bring back):

fetch

andare a prendere

to fetch the police

andare a chiamare la polizia

to fetch sb sth (from somewhere)

andare a prendere qc per qn (in qualche posto)

2. fetch (be sold for):

fetch

fruttare

II.fetch [fetʃ] VERBO intr

fetch dog:

fetch

rincorrere, afferrare e riportare un oggetto

rifle butt SUBST

rifle butt

calcio m di fucile

GATT [gæt] SUBST

GATT abreviatura de General Agreement on Tariffs and Trade

GATT

GATT m

watt [wɑ:t] SUBST ELETRÓN

watt

watt m inv