butterfly no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para butterfly no dicionário inglês»italiano

butterfly [Brit ˈbʌtəflʌɪ, americ ˈbədərˌflaɪ] SUBST

1. butterfly ZOOL:

butterfly

farfalla f

she's a bit of a social butterfly fig

è un po' una farfallina, frivola

2. butterfly DESP:

butterfly

nuoto m a farfalla

to do or swim (the) butterfly

nuotare a farfalla

to have butterflies (in one's stomach)

essere nervoso, emozionato, avere crampi allo stomaco per l'agitazione

butterfly valve [americ ˈbədərˌflaɪ vælv] SUBST

butterfly valve

valvola f a farfalla

butterfly nut [americ ˈbədərˌflaɪ nət] SUBST TÉC

butterfly nut

dado m ad alette

butterfly nut

galletto m

butterfly net [americ ˈbədərˌflaɪ nɛt] SUBST

butterfly net

acchiappafarfalle m

butterfly kiss [ˈbʌtəflaɪˌkɪs] SUBST

butterfly kiss

= (lo) sfiorare le guance o le ciglia di qn con il movimento delle proprie ciglia

peacock butterfly [americ ˈpiˌkɑk ˈbədərˌflaɪ] SUBST

peacock butterfly

vanessa io f

peacock butterfly

farfalla f pavone

butterfly stroke [americ ˈbədərˌflaɪ stroʊk] SUBST

butterfly stroke

nuoto m a farfalla

to do or swim the butterfly stroke

nuotare a farfalla

butterfly effect [Brit, americ ˈbədərˌflaɪ əˈfɛkt] SUBST

butterfly effect

effetto m farfalla

swallowtail [Brit ˈswɒləʊteɪl, americ ˈswɑloʊˌteɪl], swallowtail butterfly [ˌswɒləʊteɪlˈbʌtəflaɪ] SUBST ZOOL

swallowtail

macaone m

cabbage white [americ ˈkæbɪdʒ ˌ(h)waɪt], cabbage white butterfly [ˌkæbɪdʒwɑɪtˈbʌtəflaɪ, -hwaɪt-] SUBST

cabbage white

cavolaia f

butterfly no Dicionário PONS

Traduções para butterfly no dicionário inglês»italiano

butterfly <-ies> [ˈbʌ·t̬ɚ·flaɪ] SUBST

1. butterfly ZOOL fig:

butterfly

farfalla f

butterfly (person)

farfallone(-a) m (f)

2. butterfly DESP:

butterfly

nuoto m a farfalla

Expressões:

to have butterflies in one's stomach

essere emozionato

Traduções para butterfly no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acchiappafarfalle

butterfly net

nuoto a delfino

butterfly

farfalla

butterfly

nuotare a farfalla

to swim butterfly (stroke)

valvola a farfalla

butterfly valve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The entire lifecycle of the butterfly can be viewed within the house.

en.wikipedia.org

The painting shows a young woman who is sitting in the nature, surrounded with flowers and butterflies.

en.wikipedia.org

Indeed, the larvae of this butterfly thrive well on this plant.

en.wikipedia.org

This is a small butterfly that is primarily brown with white spots on the dorsal side of the wings.

en.wikipedia.org

He competed in the butterfly events during the 1970s and early 1980s.

en.wikipedia.org

The original collection grew from community donations of birds, moths, butterflies, and other geological specimens.

en.wikipedia.org

Inside the headquarters he finds hundreds of butterfly's, and meets a company officer who explains why he shouldn't take the company down.

en.wikipedia.org

These golden plated services would often be inlaid with llamas, butterflies or other creatures.

en.wikipedia.org

During the performance, the singer's gown became a screen on which images varying from roses to butterflies and fireworks were projected.

en.wikipedia.org

The plant likely is pollinated by butterflies and sunbirds.

en.wikipedia.org