Erw�nschtheit no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Erw�nschtheit no dicionário inglês»italiano

Eric [ˈerɪk]

Eric

Eric

err [Brit əː, americ ɛr, ər] VERBO intr

1. err (make mistake):

err

errare

err

sbagliare

to err in one's judgment

sbagliarsi nel giudicare

2. err (stray):

err

peccare

to err on the side of caution, generosity

peccare per eccesso di prudenza, di generosità

to err is human prov

errare è umano

ERDF SUBST

ERDF → European Regional Development Fund

ERDF

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale

ERDF

FESR m

era [Brit ˈɪərə, americ ˈɪrə, ˈɛrə] SUBST

era GEOL, HIST

era f

era GEOL, HIST

epoca f

era GEOL, HIST

età f

era (in politics, fashion etc.)

epoca f

the era of the mini-skirt

l'epoca della minigonna

the Christian era

l'era cristiana

to mark the end of an era

segnare la fine di un'epoca

the Hollywood era

l'epoca hollywoodiana

ERM SUBST

ERM → Exchange Rate Mechanism

ERM

sistema di cambio dello SME

Veja também: Exchange Rate Mechanism

Exchange Rate Mechanism [ɪksˈtʃeɪndʒˌreɪtˌmekənɪzəm] SUBST

Exchange Rate Mechanism

sistema m di cambio dello SME

Erin [Brit ˈɛrɪn, ˈɪərɪn, americ ˈɛrən] arcaico, lit

Erin

Irlanda f

erk [Brit əːk, americ ərk] SUBST Brit coloq

erk AERONÁUT

aviere m semplice

erk NÁUT

marinaio m semplice

Christian era [Brit, americ ˈkrɪstʃən ˈɛrə] SUBST

Christian era

era f cristiana

erg [Brit əːɡ, americ ərɡ] SUBST

erg

erg m

ergo [Brit ˈəːɡəʊ, americ ˈərɡoʊ, ˈɛrɡoʊ] ADV formal

ergo

ergo

ergo

dunque

Erw�nschtheit no Dicionário PONS

Traduções para Erw�nschtheit no dicionário inglês»italiano

CD-RW SUBST

CD-RW abreviatura de compact disc-rewritable

CD-RW

CD-RW m inv

era [ˈɪ·rə] SUBST

era

era f

communist era

era comunista

postwar era

il periodo del dopoguerra

to usher in a new era

inaugurare una nuova era

erg [ɜ:rg] SUBST FÍS

erg

erg m

err [ɜ:r] VERBO intr

err

errare

to err on the side of sth

peccare per eccesso di qc

to err on the side of caution

peccare per eccesso di cautela

Expressões:

to err is human prov

errare è umano prov

ergo [ˈer·goʊ] ADV

ergo

dunque

I.ere [eəɐ] PREP lit

ere

prima di

ere long

in breve tempo

II.ere [eəɐ] CONJ lit

ere

prima che

I.jerk [dʒɜ:rk] SUBST

1. jerk (jolt):

jerk

scossone m

with a jerk

di soprassalto

2. jerk (movement):

jerk

strattone m

to give sth a jerk

dare una strattonata a qc

3. jerk pej coloq (person):

jerk

cretino(-a) m (f)

to feel like such a jerk

sentirsi un imbecille

II.jerk [dʒɜ:rk] VERBO intr

jerk

muoversi a scatti

to jerk to a halt

fermarsi con un sobbalzo

III.jerk [dʒɜ:rk] VERBO trans

1. jerk (shake):

jerk

scuotere

2. jerk (pull):

jerk

tirare bruscamente

I.over [ˈoʊ·vɚ] PREP

1. over (above):

over

sopra (a)

over

su

the bridge over the freeway

il ponte sopra l'autostrada

to fly over the sea

sorvolare il mare

2. over (on):

to hit sb over the head

colpire qu sulla testa

to drive over sth

passare sopra qc

to spread a cloth over the table

stendere un telo sul tavolo

3. over (across):

to go over the bridge

attraversare il ponte

the house over the road

la casa dall'altra parte della strada

it rained all over New England

ha piovuto su tutto il New England

famous all over the world

famoso in tutto il mondo

4. over (behind):

to look over sb's shoulder

guardare da dietro le spalle di qu

to look over sb's shoulder fig

stare addosso a qu

over the dune

dietro la duna

5. over (during):

over

durante

over the winter

durante l'inverno

over time

col tempo

over a two-year period

nel corso di due anni

to stay over the weekend

restare per il fine settimana

6. over (more than):

to speak for over an hour

parlare per oltre un'ora

over 150

oltre 150

children over 14

ragazzi oltre i 14 anni

over and above that

oltre a questo

7. over (through):

I heard it over the radio

l'ho sentito alla radio

to hear sth over the noise

sentire qc nonostante il rumore

what came over him?

cosa gli è preso? coloq

8. over (in superiority to):

to rule over the Romans

dominare i Romani

to have command over sth

essere al comando di qc

to have an advantage over sb

essere in vantaggio su qu

9. over (about):

over sth

riguardo a qc

to puzzle over a problem

scervellarsi su un problema

10. over (for checking):

to go over a text

rivedere un testo

to watch over a child

badare ai bambini

11. over (past):

to be over the worst

aver passato il peggio

12. over MAT:

4 over 12 equals a third

il 4 nel 12 ci sta 3 volte

II.over [ˈoʊ·vɚ] ADV

1. over (moving above):

over go, jump

sopra

to fly over the city

sorvolare la città

2. over (at a distance):

to move sth over

spostare qc

over here

qui

over there

là

over the road

dall'altra parte della strada

3. over (moving across):

to come over here

venire qui

to go over there

andare là

he has flown over to Europe

è andato in Europa (in aereo)

he swam over to me

è venuto verso di me (a nuoto)

he went over to the enemy fig

è passato al nemico

4. over (on a visit):

come over tonight

fate un salto qui stasera

5. over (changing hands):

to pass/hand sth over

passare/dare qc

6. over (downwards):

to fall over

cadere

to knock sth over

far cadere qc

7. over (another way up):

to turn the page over

voltare pagina

to turn the pancake over

girare la crêpe

8. over (in exchange):

to change over

cambiare

to change over (from sth) to sth else

passare (da qc) a qualcos'altro

9. over (completely):

to look for sb all over

cercare qu dappertutto

to turn sth over and over in one's mind

continuare a rimuginare su qc

to think sth over

riflettere su qc

10. over (again):

to count them over again

contarli un'altra volta

I repeated it over and over

l'ho ripetuto un'infinità di volte

to do sth all over

rifare qc da capo

11. over (more):

children 14 and over

ragazzi dai 14 anni in su

12. over RÁDIO, AERONÁUT:

over

passo

over and out

passo e chiudo

III.over [ˈoʊ·vɚ] ADJ

1. over (finished):

over

finito, -a

it's all over

è tutto passato

the snow is over

ha smesso di nevicare

2. over (remaining):

over

rimasto, -a

there are three left over

ne sono rimasti tre

I.zero <-s [or -es]> [ˈzɪ·roʊ] SUBST

zero

zero m

below zero METEO

sottozero

to be a zero

non valere una cicca

II.zero [ˈzɪ·roʊ] ADJ

zero

zero inv

zero growth

natalità f zero

zero hour

ora f zero

zero visibility

visibilità f nulla

my chances are zero

ho zero possibilità

III.zero [ˈzɪ·roʊ] VERBO trans (return to zero)

zero device

azzerare

I.jeer [dʒɪr] VERBO trans

jeer

sbeffeggiare

II.jeer [dʒɪr] VERBO intr

jeer

dire con tono di scherno

to jeer at sb

sbeffeggiare qu

III.jeer [dʒɪr] SUBST

jeer

scherno m