jeer no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para jeer no dicionário inglês»italiano

I.jeer¹ [Brit dʒɪə, americ dʒɪr] SUBST

jeer (from person)

derisione f

jeer (from person)

scherno m

jeer (from person)

dileggio m

jeer (from crowd)

fischi mpl

II.jeer¹ [Brit dʒɪə, americ dʒɪr] VERBO trans

jeer

schernire

jeer

deridere

III.jeer¹ [Brit dʒɪə, americ dʒɪr] VERBO intr

jeer

prendersi gioco di, farsi beffe di

to jeer at idea, suggestion

ridicolizzare, mettere in ridicolo

to jeer at crowd: person

deridere, fischiare

to jeer at individual: person

prendersi gioco di, deridere

jeer² [Brit dʒɪə, americ dʒɪr] SUBST NÁUT

jeer

drizza f di pennone

Traduções para jeer no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbeffeggiare

to jeer

sbeffeggiamento (parola, gesto di scherno)

jeer

dileggio

jeer

esporsi al dileggio della folla

to leave oneself open to the crowd's jeer or mockery

dileggiare

to jeer

schernire

to jeer

beffarsi di idea, consiglio

to jeer at

scherno

jeer

-schi

booing, jeer

jeer no Dicionário PONS

Traduções para jeer no dicionário inglês»italiano

I.jeer [dʒɪr] VERBO trans

jeer

sbeffeggiare

II.jeer [dʒɪr] VERBO intr

jeer

dire con tono di scherno

to jeer at sb

sbeffeggiare qu

III.jeer [dʒɪr] SUBST

jeer

scherno m

jeer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to jeer at sb

sbeffeggiare qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Many of those who came to attend the wedding were jeered.

en.wikipedia.org

Some of their male co-workers will jeer and sometimes try to sabotage them, but this is just another test of their strength.

en.wikipedia.org

The performance was badly received, the band was laughed and jeered at as they left the stage.

en.wikipedia.org

She was widely criticized by the society and become the source of jeers and taunts of the society.

en.wikipedia.org

Thousands of people jeered at the marines as they made their way to the post office.

en.wikipedia.org

This contrast provoked many fans, who jeered and slow handclapped.

en.wikipedia.org

The difficult pitches forced him to play more defensively than usual and on a couple of occasions, crowds jeered him for slow scoring.

en.wikipedia.org

However, to his shock, the crowd booed and jeered him as he spoke.

en.wikipedia.org

The very embarrassed officer slunk back into the seat of the staff car and drove off amongst the laughs and jeers of the crowd.

en.wikipedia.org

He was jeered at in cafs and cinemas by homophobes.

en.wikipedia.org