summer holiday summer holidays no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

summer holiday Brit, summer vacation americ SUBST

summer holiday (gen)

vacances fpl (d'été)

summer holiday ESCOLAR, UNIV

grandes vacances fpl

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

the summer holidays

les vacances d'été

the summer holidays

les grandes vacances

caravan, a. holiday caravan atrib holiday

en caravane

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário francês»inglês

vacances d'été

summer holidays Brit

vacances d'été, grandes vacances ESCOLAR

summer holidays Brit

ils ont expédié coloq leurs trois enfants en colonie de vacances

they packed their three children off to a holiday Brit ou summer americ camp coloq

jour férié

holiday americ

fête

holiday americ

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

I.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] SUBST

1. holiday Brit (vacation):

holiday

vacances fpl

the school holidays

les vacances scolaires

the summer holidays

les vacances d'été

the summer holidays

les grandes vacances

to go/be on holiday

partir/être en vacances

to go/be on holiday atrib region, brochure

touristique

2. holiday Brit (time off work):

holiday

congé m

to take ten days' holiday

prendre dix jours de congé

four weeks' holiday with pay

quatre semaines de congés payés

3. holiday (public, bank):

holiday

jour m férié

4. holiday americ:

the holidays

les fêtes (de fin d'année)

happy holidays!

bonnes fêtes!

II.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] VERBO intr

holiday

passer les vacances

I.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] SUBST

summer

été m

in summer

en été

in the summer of 1991

pendant l'été de 1991

a lovely summer('s) day

une belle journée d'été

a youth of sixteen summers lit

un jeune de seize printemps

a youth of sixteen summers atrib weather, evening, resort, clothes, vacation

d'été

summer tourist or visitor

estivant/-e m/f

II.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] VERBO trans americ AGRIC, PEC

summer cattle

estiver

III.summer [Brit ˈsʌmə, americ ˈsəmər] VERBO intr

summer

passer l'été

summer holiday summer holidays no Dicionário PONS

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

summer holiday(s) SUBST

summer holiday(s)

vacances fpl d'été

summer holiday(s) at school, university

grandes vacances fpl

Summer Bank Holiday SUBST no pl (in Great Britain: end of August, in Scotland: beginning of August)

Summer Bank Holiday

jour férié qui célèbre l'été

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

holiday [or summer] camp

camp de vacances

holiday

être en vacances

holiday

jour m férié

holiday

vacances fpl

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário francês»inglês

vacance

holiday Brit

congé

holiday Brit

villégiature

holiday Brit

Traduções para summer holiday summer holidays no dicionário inglês»francês

I.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] SUBST

1. holiday Brit, Aus (vacation):

holiday

vacances fpl

to be (away) on holiday

être en vacances

to take holiday

prendre des vacances

2. holiday (public day off):

holiday

jour m férié

II.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] VERBO intr

holiday

être en vacances

I.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] SUBST

summer

été m

in (the) summer

en été

II.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] ADJ

summer

d'été

III.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] VERBO intr

summer person

passer l'été

summer animals, plants

estiver