slaughtering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para slaughtering no dicionário inglês»francês

I.slaughter [Brit ˈslɔːtə, americ ˈslɔdər] SUBST

1. slaughter (in butchery):

slaughter

abattage m

to send sth for slaughter

envoyer qc à l'abattage

to go to slaughter

aller à l'abattoir

2. slaughter (massacre):

slaughter

massacre m

slaughter

boucherie f coloq

slaughter on the roads

carnage m sur les routes

3. slaughter DESP:

slaughter fig

massacre m

II.slaughter [Brit ˈslɔːtə, americ ˈslɔdər] VERBO trans

1. slaughter (in butchery):

slaughter

abattre

2. slaughter (massacre):

slaughter

massacrer

3. slaughter coloq:

slaughter DESP, JORNAL

écraser

III.slaughter [Brit ˈslɔːtə, americ ˈslɔdər]

like a lamb to the slaughter

comme un agneau à l'abattoir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the slaughter of animals for sustenance

l'abattage des bêtes pour l'alimentation

Traduções para slaughtering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abattage

slaughter uncountable

abattage rituel

ritual slaughter

hécatombe

massacre, slaughter

boucherie fig

slaughter

massacrer personnes

to massacre, to slaughter

massacrer animaux

to slaughter

massacrer coloq

to slaughter coloq

se massacrer

to slaughter one another

aller à l'abattoir fig

to go to the slaughter

étriper adversaire

to slaughter

massacre (d'animaux)

slaughter uncountable

abattre animal de boucherie

to slaughter

slaughtering no Dicionário PONS

Traduções para slaughtering no dicionário inglês»francês

I.slaughter [ˈslɔ:təʳ, americ ˈslɑ:t̬ɚ] VERBO trans a. fig

slaughter

abattre

II.slaughter [ˈslɔ:təʳ, americ ˈslɑ:t̬ɚ] SUBST no pl

1. slaughter (cruel killing):

slaughter a. fig

massacre m

2. slaughter (killing for food):

slaughter

abattage m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wholesale slaughter

en série

Traduções para slaughtering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abattage

slaughtering

tuerie

slaughter

hécatombe

slaughter

boucherie

slaughter

faire boucherie CH, Québec (tuer le cochon)

to slaughter the pig

massacrer animaux

to slaughter

abattre animal de boucherie

to slaughter