carnage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carnage no dicionário francês»inglês

carnage [kaʀnaʒ] SUBST m

carnage

carnage uncountable

carnage

massacre

ils ont fait un véritable carnage

they massacred everyone

Traduções para carnage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carnage

carnage m also fig

slaughter on the roads

carnage m sur les routes

there was such carnage!

il y avait un tel carnage!

carnage no Dicionário PONS

Traduções para carnage no dicionário francês»inglês

carnage [kaʀnaʒ] SUBST m a. fig

carnage

carnage

Traduções para carnage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carnage

carnage m

butchery

carnage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La tour est prise au prix d'un carnage.

fr.wikipedia.org

Mickey baisse le rideau afin de mettre fin au carnage.

fr.wikipedia.org

Prenant un véhicule d'un gardien, elle retourne à son domicile et retrouve les lieux du carnage.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette usurpation déclenche encore plus de carnages, trois rois goths se succédant sur le trône en l'espace de cinq ans.

fr.wikipedia.org

Vous savez ce qui se passe et vous n'avez rien fait depuis 90 jours alors que le carnage continue devant vos yeux.

fr.wikipedia.org

Un tueur sème le carnage dans le manoir...

fr.wikipedia.org

L'abattoir est fermé pendant une semaine pour le nettoyer de ce carnage.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dénonce ce défrichage en pleine période de nidification des oiseaux et qualifie l'acte de « carnage ».

fr.wikipedia.org

Pétion, par exemple, imputa la responsabilité du carnage aux tribunaux expéditifs et aux égorgeurs qui leur servaient de bourreaux.

fr.wikipedia.org

Le carnage fut tel que certains chercheurs l'assimilent a un génocide.

fr.wikipedia.org