resistance fighter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para resistance fighter no dicionário inglês»francês

resistance fighter SUBST

resistance fighter

résistant/-e m/f

Traduções para resistance fighter no dicionário francês»inglês

résistant (résistante) HIST, MILITAR

resistance fighter

revendiquer le titre de résistant

to claim the status of a resistance fighter

Traduções para resistance fighter no dicionário inglês»francês

fighter [Brit ˈfʌɪtə, americ ˈfaɪdər] SUBST

1. fighter (determined person):

fighter

lutteur/-euse m/f

to be a fighter

avoir du ressort

2. fighter:

fighter, a. fighter plane

avion m de chasse

3. fighter (boxer):

fighter

boxeur m

resistance [Brit rɪˈzɪst(ə)ns, americ rəˈzɪstəns] SUBST

1. resistance (to change, enemy):

resistance also PSICO

résistance f (to à)

to meet with/to overcome resistance

se heurter à/vaincre une résistance

to put up resistance

résister

consumer resistance

résistance du consommateur

fierce resistance

résistance acharnée

POL, HIST the Resistance

la Résistance

2. resistance FISIOL:

resistance

résistance f (to à)

his resistance is low

sa résistance est amoindrie

to build up a resistance to sth

devenir plus résistant à qc

the body's resistance

la résistance de l'organisme

3. resistance ELETRÓN:

resistance

résistance f

to take the line or path of least resistance

choisir la voie de la facilité

resistance fighter no Dicionário PONS

Traduções para resistance fighter no dicionário inglês»francês

resistance fighter SUBST

resistance fighter

résistant(e) m (f)

Traduções para resistance fighter no dicionário francês»inglês

maquisard(e)

resistance fighter (in the Second World War)

Traduções para resistance fighter no dicionário inglês»francês

fighter SUBST

1. fighter (person withstanding problems):

fighter

battant(e) m (f)

2. fighter (person who fights):

fighter

combattant(e) m (f)

3. fighter (military plane):

fighter

chasseur m

resistance [rɪˈzɪstəns] SUBST

resistance

résistance f

to offer no resistance to sb/sth

n'opposer aucune résistance à qn/qc

to put up (a) determined resistance

opposer une résistance déterminée

Expressões:

to take the path [or line Brit] of least resistance

choisir la solution de facilité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The term became an honorific that meant armed resistance fighter.

en.wikipedia.org

Partisan and resistance fighter deaths are included with military losses.

en.wikipedia.org

Although a patriotic resistance fighter, he is portrayed as cold and heartless.

en.wikipedia.org