residuary estate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para residuary estate no dicionário inglês»francês

residuary estate SUBST JUR

residuary estate

propriété f résiduelle

Traduções para residuary estate no dicionário inglês»francês

residuary [Brit rɪˈzɪdjʊəri, americ rəˈzɪdʒəˌwɛri] ADJ

residuary → residual

Veja também: residual

I.residual [Brit rɪˈzɪdjʊəl, americ rɪˈzɪdʒuəl] SUBST

1. residual MAT:

residual

reste m

2. residual QUÍM:

residual

résidu m

3. residual ESTATÍS:

residual

écart m

II.residuals SUBST

residuals subst pl JUR:

residuals

droits d'auteur versés en cas de rediffusion d'un programme télévisé ou d'un film

III.residual [Brit rɪˈzɪdjʊəl, americ rɪˈzɪdʒuəl] ADJ

1. residual (gen):

residual desire, prejudice, need

persistant

residual income, value

résiduel/-elle

a residual fear of authority

une peur de l'autorité qui persiste

2. residual:

residual QUÍM, FÍS

résiduel/-elle

3. residual GEOL:

residual

résiduaire

estate [Brit ɪˈsteɪt, ɛˈsteɪt, americ ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (stately home and park):

estate

domaine m

estate

propriété f

2. estate → housing estate

3. estate (assets):

estate

biens mpl

to divide one's estate

partager ses biens

a large estate

une grande fortune

4. estate (condition):

estate

état m

the (holy) estate of matrimony

le saint état de mariage

to reach man's estate antiq

atteindre l'âge adulte

5. estate (class):

estate archaic or HIST

état m

the three estates of the realm

les trois états

of high/low estate

de haute/basse condition

6. estate Brit → estate car

Veja também: housing estate, estate car

housing estate SUBST Brit

housing estate (large)

cité f

housing estate (small)

lotissement m

housing estate (council-run)

cité f HLM

housing estate (council-run)

lotissement m HLM

estate car SUBST Brit

estate car

break m

residuary estate no Dicionário PONS

Traduções para residuary estate no dicionário inglês»francês

residuary [rɪˈzɪdjʊərɪ, americ -ˈzɪdʒuerɪ] ADJ

residuary

restant(e)

estate [ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (land):

estate

propriété f

country estate

domaine m

2. estate JUR:

estate

biens mpl

3. estate Brit ARQUIT:

a council estate

un lotissement HLM

housing estate

lotissement m

industrial estate

zone f industrielle

4. estate (the press):

the fourth estate

le quatrième pouvoir

5. estate (state):

estate

état m

the holy estate of matrimony

les liens sacrés du mariage

6. estate Brit (car):

estate

break m