résiduel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para résiduel no dicionário francês»inglês

résidu|el (résiduelle) [ʀezidɥɛl] ADJ

résiduel (résiduelle)

residual

valeur résiduelle

residual value

Traduções para résiduel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

residual income, value

résiduel/-elle

residual QUÍM, FÍS

résiduel/-elle

résiduel no Dicionário PONS

Traduções para résiduel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

residual FÍS

résiduel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le toner résiduel en suspension dans l'eau de rinçage du premier cycle colore le vêtement qui doit être relavé.

fr.wikipedia.org

Le volume télésystolique est le volume qui reste (ou volume résiduel) dans le ventricule après qu'il se soit vidé lors de la systole.

fr.wikipedia.org

Impact résiduel : impact subsistant après l'application d'une mesure d'atténuation.

fr.wikipedia.org

Entre 12 et 45 grammes de sucre résiduel par litre, il s'agit d'un vin moelleux.

fr.wikipedia.org

Son sucre résiduel et ses arômes de fruits confits le désignaient pour le rôle de faire-valoir aux fins de repas.

fr.wikipedia.org

Il est indépendant du potentiel appliqué sur une plage finie et est généralement évalué en soustrayant le courant résiduel approprié du courant total mesuré.

fr.wikipedia.org

Plus le grain est poli (fraisé), plus le taux résiduel ou seimaibuai (精米歩合, littéralement « taux de polissage ») sera bas, et plus le saké sera fin.

fr.wikipedia.org

Le réseau routier national résiduel est d'environ 10 500 km, auxquels s'ajoute l'ensemble du réseau autoroutier concédé.

fr.wikipedia.org

Un hum est une colline calcaire qui émerge sur le fond plat d'un poljé, relief résiduel résultant d'une érosion karstique.

fr.wikipedia.org

Un vin est dit liquoreux dès lors que son taux de sucre résiduel est supérieur à 45 grammes par litre.

fr.wikipedia.org