puzzle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para puzzle no dicionário inglês»francês

I.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] SUBST

1. puzzle (mystery):

puzzle

mystère m

it's a puzzle to me how/why

je n'arrive pas à comprendre comment/pourquoi

it's a bit of a puzzle coloq Brit

c'est un peu mystérieux

2. puzzle JOGOS:

puzzle

casse-tête m inv

II.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] VERBO trans

puzzle question, attitude person:

puzzle

déconcerter

III.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] VERBO intr

to puzzle over sth

réfléchir à qc

Veja também: jigsaw, crossword

jigsaw [Brit ˈdʒɪɡsɔː, americ ˈdʒɪɡˌsɔ] SUBST

1. jigsaw:

jigsaw, a. jigsaw puzzle

puzzle m

2. jigsaw TÉC:

jigsaw

scie f sauteuse

crossword [Brit ˈkrɒswəːd, americ ˈkrɔswərd] SUBST a. crossword puzzle

crossword

mots mpl croisés

crossword

grille f de mots croisés

to do the crossword

faire les mots croisés

to do the crossword atrib competition, book

de mots croisés

monkey puzzle, monkey puzzle tree SUBST

monkey puzzle

araucaria m

Chinese puzzle SUBST literal, fig

Chinese puzzle

casse-tête m chinois

I.puzzle out VERBO [Brit ˈpʌz(ə)l -, americ ˈpəzəl -] (puzzle out [sth], puzzle [sth] out)

puzzle out identity, meaning:

puzzle out

deviner

puzzle book SUBST

puzzle book

livre m de jeux

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jigsaw, a. jigsaw puzzle

puzzle m

Traduções para puzzle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

casse-tête

puzzle

casse-tête chinois JOGOS

Chinese puzzle

araucaria

monkey puzzle tree, araucaria téc

dérouter

to puzzle

puzzle

jigsaw puzzle

un puzzle de 2 000 pièces

a 2, 000-piece jigsaw puzzle

puzzle no Dicionário PONS

Traduções para puzzle no dicionário inglês»francês

I.puzzle [ˈpʌzl] VERBO trans

puzzle

intriguer

II.puzzle [ˈpʌzl] VERBO intr

to puzzle about [or over] sth

chercher à comprendre qc

III.puzzle [ˈpʌzl] SUBST

1. puzzle (analytical game):

puzzle

devinette f

2. puzzle (mechanical game):

puzzle

casse-tête m

3. puzzle (jigsaw puzzle):

puzzle

puzzle m

puzzle

casse-tête m Québec

4. puzzle (mystery):

puzzle

mystère m

puzzle out VERBO trans

puzzle out

deviner

crossword (puzzle) SUBST

crossword (puzzle)

mots mpl croisés

jigsaw (puzzle) SUBST a. fig

jigsaw (puzzle)

puzzle m

Traduções para puzzle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

puzzle

jigsaw (puzzle)

rébus (casse-tête)

puzzle

rendre qn perplexe

to puzzle sb

casse-tête

puzzle

grille de mots croisés

crossword puzzle

intriguer

to puzzle

puzzle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to puzzle about [or over] sth

chercher à comprendre qc

to puzzle over this question

tenter de résoudre cette question

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There are a few puzzles on certain pages.

en.wikipedia.org

Serves no purpose in completing any of the game's puzzles.

en.wikipedia.org

A cash prize was on offer to the person who could provide the best solution to the puzzle.

en.wikipedia.org

The player explores the worlds, solving puzzles, defeating enemies, and collecting items.

en.wikipedia.org

Unlike other puzzle books, each page is involved in solving the book's riddle.

en.wikipedia.org

It included articles, letters from members, news, book reviews, puzzles and poems.

en.wikipedia.org

Once all puzzle pieces are retrieved, one tribe member will solve the puzzle, which is a picture of an eagle.

en.wikipedia.org

If teams placed their puzzle pieces onto the map, a hole in the puzzle would show them where to go.

en.wikipedia.org

If the called letter appears in the puzzle, the player has five seconds after the hostess stops moving to try to solve the puzzle.

en.wikipedia.org

It is usually set in a world where the players can access the puzzles around the world.

en.wikipedia.org