prosecutors no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prosecutors no dicionário inglês»francês

prosecutor [Brit ˈprɒsɪkjuːtə, americ ˈprɑsəˌkjudər] SUBST JUR

1. prosecutor (instituting prosecution):

to be the prosecutor

être chargé des poursuites

2. prosecutor (in court):

prosecutor

procureur m

3. prosecutor americ:

prosecutor (prosecuting attorney)

avocat/-e m/f de la partie civile

prosecutor (public official)

procureur m

public prosecutor SUBST

public prosecutor

procureur m général

Crown prosecutor SUBST Brit JUR

Crown prosecutor

procureur m

Traduções para prosecutors no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procureur (procureure)

prosecutor

procureur général

public prosecutor

procureur de la République

state prosecutor

vice-procureur (vice-procureure)

vice-prosecutor

accusateur public HIST

public prosecutor

la magistrature debout

the state ou public prosecutors pl

appel a minima

public prosecutor's appeal against lenient sentence

substitut

deputy public prosecutor

appel a maxima

appeal lodged by public prosecutor against too harsh a sentence

prosecutors no Dicionário PONS

Traduções para prosecutors no dicionário inglês»francês

prosecutor SUBST JUR

prosecutor

accusateur(-trice) m (f)

public prosecutor SUBST

public prosecutor

avocat(e) m (f) général(e)

Traduções para prosecutors no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procureur

prosecutor

procureur général

public prosecutor

Procureur de la République

state prosecutor

substitut du procureur

deputy prosecutor

procureur général

public prosecutor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In these jurisdictions, prosecutors are heavily burdened, and less likely to accept the additional burden of a capital case.

www.nytimes.com

However, it dismissed the malversation charges because prosecutors failed to implead an "accountable officer" to be held liable for the alleged misuse of funds.

newsinfo.inquirer.net

The constitutional definition did not immediately deter prosecutors from attempting to prosecute for levying war people who had not directly done so.

en.wikipedia.org

Prosecutors and presiding officers are constitutionally bound, therefore, to prevent infringement of the right to a speedy trial.

en.wikipedia.org

Prosecutors are obliged to cough up any document that could be relevant to an individual's defence.

www.theglobeandmail.com

Prosecutors had said the defence proposal wasn't a valid plea bargain offer, although they could still agree to a plea before the case goes to trial.

news.nationalpost.com

And if a person pleads as charged to crimes like drunken driving, prosecutors and police say they might never know the outcome.

www.mlive.com

He said federal prosecutors used the same type of tactics against him.

en.wikipedia.org

Prosecutors cooperate in order to reduce caseload, knowing the suspects will most likely violate probation making them easier to prosecute later.

en.wikipedia.org

When that did not elicit a response, he began writing the letters to media and prosecutors.

en.wikipedia.org