pelting no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pelting no dicionário inglês»francês

I.pelt [Brit pɛlt, americ pɛlt] SUBST

pelt (fur)

fourrure f

pelt (hide)

peau f

II.at full pelt ADV

at full pelt

à toute vitesse

III.pelt [Brit pɛlt, americ pɛlt] VERBO trans

pelt

bombarder [qn]

to pelt sb with sth stones

lancer une volée de qc à qn

IV.pelt [Brit pɛlt, americ pɛlt] VERBO intr

1. pelt (fall):

pelt, a. pelt down rain:

tomber à verse

it's pelting with rain

il pleut à verse

the pelting rain

la pluie battante

2. pelt (run) coloq:

pelt person:

courir à toutes jambes

to pelt down/across the road

descendre/traverser la rue à toutes jambes

Traduções para pelting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bombardement (de projectiles)

pelting

bombarder qn de tomates

to pelt sb with tomatoes

mitrailler qn de cailloux coloq

to pelt sb with stones

peau (fourrure)

pelt

pelting no Dicionário PONS

Traduções para pelting no dicionário inglês»francês

pelt¹ [pelt] SUBST

1. pelt (animal skin):

pelt

peau f

2. pelt (fur):

pelt

fourrure f

I.pelt² [pelt] SUBST no pl

at full pelt

à toute vitesse

II.pelt² [pelt] VERBO trans

to pelt sb with sth

bombarder qn de qc

to pelt sb with insults

couvrir qn d'insultes

III.pelt² [pelt] VERBO intr

1. pelt impess (rain heavily):

it's pelting down

il pleut des cordes

2. pelt (run, hurry):

pelt

courir à toutes jambes

to pelt across the yard

traverser la cour à toutes jambes

Traduções para pelting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bombarder qn de tomates

to pelt sb with tomatoes

s'abattre

to pelt down

pelting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

at full pelt

à toute vitesse

to pelt sb with sth

bombarder qn de qc

to pelt sb with insults

couvrir qn d'insultes

it's pelting down

il pleut des cordes

to pelt across the yard

traverser la cour à toutes jambes