mentoring no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mentoring no dicionário inglês»francês

monitoring [Brit ˈmɒnɪtərɪŋ, americ ˈmɑnədərɪŋ] SUBST

1. monitoring:

monitoring TÉC, MED (by person)

surveillance f

monitoring (by device)

monitoring m

careful monitoring for problems

contrôle m systématique des problèmes éventuels

careful monitoring for problems atrib device, equipment

de surveillance

2. monitoring Brit ESCOLAR:

monitoring

suivi m

monitoring of students/progress

le suivi des étudiants/des progrès

3. monitoring (of broadcasts):

monitoring RÁDIO, JORNAL

service m d'écoute

mentor [Brit ˈmɛntɔː, americ ˈmɛnˌtɔr, ˈmɛnˌtər] SUBST

mentor

mentor m

factoring [Brit ˈfaktərɪŋ, americ ˈfæktərɪŋ] SUBST

1. factoring (of debts):

factoring

affacturage m

2. factoring (by agent):

factoring

courtage m

I.hector [Brit ˈhɛktə, americ ˈhɛktər] VERBO intr

hector

prendre un ton dictatorial

II.hector [Brit ˈhɛktə, americ ˈhɛktər] VERBO trans

hector

haranguer

III.hectoring ADJ

hectoring

dictatorial

motoring [Brit ˈməʊtərɪŋ, americ ˈmoʊdərɪŋ] SUBST antiq

motoring

promenade f en voiture

to go motoring

aller se promener en voiture

to go motoring atrib organization, correspondent, magazine

automobile

to go motoring accident

de voiture

to go motoring holiday

en voiture

to go motoring offence

de conduite

tutoring [Brit ˈtjuːtərɪŋ] SUBST

1. tutoring UNIV:

tutoring

enseignement m (par petits groupes)

2. tutoring (to individuals):

tutoring

leçons fpl particulières

tormentor [Brit tɔːˈmɛntə, americ tɔrˈmɛn(t)ər] SUBST

tormentor

persécuteur/-trice m/f

tormentor

bourreau m

stentorian [Brit stɛnˈtɔːrɪən, americ stɛnˈtɔriən] ADJ formal

stentorian voice:

stentorian

de stentor

I.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, americ ˈbɔrɪŋ] SUBST (drilling)

boring (in wood)

perforation f

boring (in rock)

forage m

II.boring [Brit ˈbɔːrɪŋ, americ ˈbɔrɪŋ] ADJ

boring person, place, activity, event

ennuyeux/-euse

boring colour, food

fade

it's boring being/doing

c'est assommant d'être/de faire

I.inventory [Brit ˈɪnv(ə)nt(ə)ri, americ ˈɪnvənˌtɔri] SUBST

1. inventory (list):

inventory

inventaire m

2. inventory americ (stock):

inventory

stock m

inventory of fixtures

état m des lieux

II.inventory [Brit ˈɪnv(ə)nt(ə)ri, americ ˈɪnvənˌtɔri] VERBO trans

inventory

inventorier

mentoring no Dicionário PONS

Traduções para mentoring no dicionário inglês»francês

mentor [ˈmen·tər] SUBST

mentor

mentor m

coloring SUBST

1. coloring (complexion):

coloring

complexion f

2. coloring (chemical):

artificial colorings

couleurs fpl artificielles

flavoring SUBST

flavoring

arôme m

boring [ˈbɔr·ɪŋ] ADJ

boring

ennuyeux(-euse)

boring

ennuyant(e) Québec

adoring ADJ

adoring

plein(e) d'adoration

flooring SUBST

flooring

revêtement m de sol

imploring ADJ

imploring

implorant(e)

mooring [ˈmʊr·ɪŋ] SUBST NÁUT

mooring

mouillage m

moorings

amarres fpl

inventory <-ies> [ˈɪn·v ə n·tɔr·i] SUBST

inventory

inventaire m

inventory (stock)

stock m

to take inventory

faire l'inventaire

to take inventory fig

recenser

inventor SUBST

inventor

inventeur(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The members include young leaders with wide experience in various fields, including young entrepreneurs, international volunteers and mentoring activities.

en.wikipedia.org

Events that benefit from speed networking include: membership drives, networking events, mentoring programs, career fairs, team building exercises and vendor pairings.

en.wikipedia.org

The matching of mentor and mentee is often done by a mentoring coordinator or by means of an (online) database registry.

en.wikipedia.org

The quality of the peer mentoring relationship is important for mentees to experience positive results.

en.wikipedia.org

The book also clarifies the distinction between sponsorship and mentoring, and argues mentoring is increasingly important in a complex, globalized and technology saturated business environment.

en.wikipedia.org

He was a generous company member speaking to student groups and mentoring young actors.

en.wikipedia.org

Speed mentoring is effective due to the fact that the mentee gets to experience a number of different interactions in a short space of time.

en.wikipedia.org

Part of the week-long program focuses on workshops, training and mentoring sessions to develop music appreciation and performance.

en.wikipedia.org

Careers are more fluid than they were a generation ago, when a company man could be nurtured by long-term, mentoring-type relationships with senior colleagues.

www.fastcompany.com

In higher education tutorial settings, the benefits of peer mentoring programs also extend to class tutors.

en.wikipedia.org