inventaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inventaire no dicionário francês»inglês

inventaire [ɛ̃vɑ̃tɛʀ] SUBST m

1. inventaire COM:

inventaire (opération)

stocktaking Brit

inventaire (opération)

inventory americ

inventaire (liste)

stocklist Brit

inventaire (liste)

inventory americ

faire l'inventaire

to do the stocktaking Brit

faire l'inventaire

to take inventory americ

2. inventaire:

inventaire (de valise, garde-robe)

list of contents

inventaire (de patrimoine, collection)

inventory

faire l'inventaire de sa valise (dresser une liste)

to make a list of the contents of one's suitcase

faire l'inventaire de sa valise (vérifier le contenu)

to go through one's suitcase

faire l'inventaire d'une collection

to draw up an inventory of a collection

un inventaire à la Prévert

a catch-all list

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bon et loyal inventaire

true and accurate inventory

dresser carte géographique, inventaire, liste, bilan, contrat

to draw up

fermé pour cause d'inventaire/de travaux

closed for stocktaking/for renovation

être tenu de dresser un inventaire mensuel

to be required to draw up a monthly inventory

Traduções para inventaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stocktake

inventaire m

to do a stocktake

faire l'inventaire

stocktaking

inventaire m

‘closed for stocktaking’

‘fermé pour inventaire’

to do stocktaking

faire l'inventaire

stock sheet

fiche f d'inventaire

inventory

inventaire m

schedule (of contents, listed buildings)

inventaire m

inventaire no Dicionário PONS

Traduções para inventaire no dicionário francês»inglês

inventaire [ɛ̃vɑ̃tɛʀ] SUBST m

1. inventaire JUR:

inventaire des biens

inventory

2. inventaire COM:

inventaire

stocklist

faire l'inventaire

to inventory

faire l'inventaire

to stocktake Brit

3. inventaire (revue):

inventaire

inventory

inventaire

stocktaking Brit

Traduções para inventaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stocktake

inventaire m

inventory

inventaire m

to take inventory

faire l'inventaire

to keep a permanent inventory

faire un inventaire journalier

to take stock

faire l'inventaire

inventaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire l'inventaire

to inventory

faire l'inventaire

to stocktake Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On compte actuellement 760 espèces mais l'inventaire est loin d'être achevé.

fr.wikipedia.org

Il consiste en un travail collectif d'inventaire, de visualisation et de répartition des ressources de la planète.

fr.wikipedia.org

Elle tombe à 0% si le joueur la possède déjà dans son inventaire, mais d'autres moyens permettent d'obtenir plusieurs clés du même portail.

fr.wikipedia.org

Elle est inscrite à l’inventaire national des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose aussi un système d'inventaire disponible au début de chaque niveau, fait rare dans les jeux de plate-forme de l'époque.

fr.wikipedia.org

On entend par inventaire du patrimoine naturel, l'inventaire des richesses écologiques, faunistiques, floristiques, géologiques, pédologiques, minéralogiques et paléontologiques.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de sa vitrerie figurative a été inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 25 mars 1981.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis 1997.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour faire un inventaire forestier.

fr.wikipedia.org

La liste blanche est l'inventaire des sites dont les scripts sont autorisés.

fr.wikipedia.org