inventorier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inventorier no dicionário francês»inglês

inventorier [ɛ̃vɑ̃tɔʀje] VERBO trans

1. inventorier COM:

inventorier

to make out a stocklist of Brit

inventorier marchandises

to make out an inventory of americ

2. inventorier JUR:

inventorier biens, succession

to draw up an inventory of

3. inventorier (passer en revue):

inventorier garde-robe

to list the contents of

inventorier bibliothèque, musée

to catalogue Brit

Traduções para inventorier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inventory

inventorier

schedule building, site

inventorier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Plus de 200 espèces d’oiseaux sont inventoriées.

fr.wikipedia.org

Ses monographies s'attachent à inventorier les différents types monétaires tout en replaçant chronologiquement et géographiquement les différentes émissions.

fr.wikipedia.org

La commune contient au total 286 bâtiments inventoriés mais aucun classé monument historique.

fr.wikipedia.org

Parmi les enquêtes inventoriées ci-dessous, celles dont l'objet n'est pas précisé sont les plus générales.

fr.wikipedia.org

Les photos sont inventoriées, restaurées, tirées, selon ses indications très précises.

fr.wikipedia.org

Les archives sont ensuite triées, classées et indexées selon les normes du projet, et inventoriées dans le système de gestion des archives.

fr.wikipedia.org

En tout, ce ne sont pas moins de 14 espèces qui ont été inventoriées comme espèces d'intérêt patrimonial.

fr.wikipedia.org

Il apparaît cependant probable que d'autres vestiges, non encore inventoriés, subsistent sous les immeubles construits dans cet îlot urbain.

fr.wikipedia.org

Deux cent soixante huit graffitis de bateaux ont été inventoriés, avec une grande diversité dans la qualité de la représentation.

fr.wikipedia.org

La plupart des espèces de champignons aquatiques sont microscopiques, translucides et difficile à identifier ; et ils n'ont probablement pas encore été inventoriés ou découverts.

fr.wikipedia.org