leveraged management buyout no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para leveraged management buyout no dicionário inglês»francês

leveraged management buyout, LMBO SUBST

leveraged management buyout

rachat m d'entreprise par ses salariés

Traduções para leveraged management buyout no dicionário inglês»francês

leveraged buyout

rachat m d'entreprise par endettement

management buyout

rachat m d'une entreprise par ses cadres

Traduções para leveraged management buyout no dicionário francês»inglês

reprise d'une entreprise par l'encadrement

management buyout

rachat d'entreprise par l'encadrement

management buyout, MBO

Traduções para leveraged management buyout no dicionário inglês»francês

I.leverage [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒ, ˈlɛv(ə)rɪdʒ, americ ˈlɛv(ə)rɪdʒ, ˈliv(ə)rɪdʒ] SUBST

1. leverage:

leverage ECON, POL

force f d'appui (on, over sur)

2. leverage FINAN:

leverage

effet m de levier

3. leverage FÍS:

leverage

puissance f de levier

II.leverage [Brit ˈliːv(ə)rɪdʒ, ˈlɛv(ə)rɪdʒ, americ ˈlɛv(ə)rɪdʒ, ˈliv(ə)rɪdʒ] VERBO trans

leverage

exercer une influence

III.leveraged ADJ

leveraged ECON, FINAN company

endetté

highly leveraged

à fort degré d'endettement

buyout [Brit ˈbʌɪaʊt, americ ˈbaɪˌaʊt] SUBST COM

buyout

rachat m d'entreprise

Veja também: leveraged buyout

leveraged buyout, LBO SUBST

leveraged buyout

rachat m d'entreprise par endettement

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of business, company, hotel)

gestion f

management (of business, company, hotel)

management m

management (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff)

gestion f

the business failed due to bad management

l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion

her skilful management of the situation

sa façon adroite de gérer la situation

2. management (managers collectively):

management

direction f

top management

la haute direction, les cadres dirigeants

lower/middle management

les cadres mpl subalternes/moyens

management and unions

la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux

management and workers (in industry)

la direction et les ouvriers

management and workers (in business)

la direction et les employés

‘under new management’

‘changement de direction’

‘the management regrets that…’

‘la direction regrette que…’

3. management atrib:

management career

dans le management

management job

de cadre, de management

management problem

de gestion, de management

management staff

d'encadrement

the management team

l'équipe dirigeante

a management spokesman

un porte-parole de la direction

leveraged management buyout no Dicionário PONS

Traduções para leveraged management buyout no dicionário inglês»francês

management buyout

rachat m d'entreprise (par ses cadres)

Traduções para leveraged management buyout no dicionário inglês»francês

buyout [ˈbaɪaʊt] SUBST

buyout

rachat m

management SUBST

management ECON

gestion f

management (managers)

la direction

management skills

compétences fpl de gestion