konventionell no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para konventionell no dicionário inglês»francês

conventioneer [Brit kənvɛnʃəˈnɪə, americ kənˌvɛn(t)ʃəˈnɪr] SUBST americ

conventioneer

délégué/-e m/f

Geneva Convention SUBST

Geneva Convention

Convention f de Genève

unconventionally [Brit ʌnkənˈvɛnʃ(ə)nəli, americ ˌənk(ə)nˈvɛn(t)ʃ(ə)n(ə)li] ADV

unconventionally dress, live:

unconventionally

de façon peu conventionnelle

unconventionality [Brit ʌnkənvɛnʃ(ə)ˈnalɪti, americ ˌənk(ə)nˌvɛn(t)ʃəˈnælədi] SUBST

unconventionality

originalité f

unconventional [Brit ʌnkənˈvɛnʃ(ə)n(ə)l, americ ˌənkənˈvɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l] ADJ

unconventional

peu conventionnel/-elle

conventional [Brit kənˈvɛnʃ(ə)n(ə)l, americ kənˈvɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. conventional (conformist):

conventional person

conformiste

conventional idea, remark, belief, role

conventionnel/-elle

conventional clothes

classique

2. conventional (traditionally accepted):

conventional approach, means, method, practice

conventionnel/-elle

conventional medicine, agriculture

traditionnel/-elle

the conventional wisdom about sth

ce qui est communément admis au sujet de qc

3. conventional MILITAR:

conventional arms, weapons, war

conventionnel/-elle

convention [Brit kənˈvɛnʃ(ə)n, americ kənˈvɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. convention (meeting):

convention (of party, profession, union)

convention f

convention (of party, profession, union)

congrès m

convention (of society, fans)

assemblée f

2. convention U (social norms):

convention

convenances fpl

convention

conventions fpl

to flout or defy convention

braver les convenances

3. convention (usual practice):

convention

convention f

a literary/theatrical convention

une convention littéraire/du théâtre

4. convention (agreement):

convention

convention f (on sur)

conventionality [Brit kənvɛnʃ(ə)ˈnalɪti, americ kənˌvɛn(t)ʃəˈnælədi] SUBST

conventionality

conformisme m

convention centre Brit, convention center americ SUBST

convention centre

centre m de congrès

Conventional Forces in Europe, CFE SUBST MILITAR

Conventional Forces in Europe

forces fpl conventionnelles en Europe

konventionell no Dicionário PONS

Traduções para konventionell no dicionário inglês»francês

unconventional [ˌʌnkənˈvəntʃənəl] ADJ

unconventional

peu conventionnel(le)

conventionally ADV

conventionally

d'une manière conventionnelle

conventional ADJ

conventional

conventionnel(le)

convention [kənˈvenʃən] SUBST

convention

convention f

above-mentioned ADJ formal

above-mentioned

mentionné(e) ci-dessus

well-intentioned ADJ

well-intentioned

bien intentionné(e)

invention SUBST

invention

invention f

power(s) of invention

force f d'imagination

I.aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, americ -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, americ -ˌfɔ:r-] formal ADJ

aforementioned (in text)

mentionné(e) plus haut

aforementioned (in conversation)

déjà mentionné(e)

II.aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, americ -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, americ -ˌfɔ:r-] formal <-> SUBST

the aforementioned

le(la) susnommé(e)

the aforementioned (of person mentioned in conversation)

la personne déjà mentionnée

intervention [ˌɪntəˈvenʃən, americ -t̬ɚˈ-] SUBST

intervention

intervention f

subvention [səbˈvenʃən] SUBST formal

subvention

subvention f