illusions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para illusions no dicionário inglês»francês

illusion [Brit ɪˈluːʒ(ə)n, americ ɪˈluʒən] SUBST

illusion

illusion f

to have illusions about

se faire des illusions sur

to be or to labour under the illusion that …

se faire l'illusion que …

she has no illusions left about the future

elle ne se fait plus aucune illusion sur l'avenir

it's an illusion to think that…

c'est s'illusionner que de croire que…

an illusion of space

une illusion d'espace

optical illusion SUBST

optical illusion

illusion f d'optique

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dispel illusion, myth, notion

dissiper

Traduções para illusions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la démystification de qn

the dispelling of sb's illusions

démystifier qn

to dispel sb's illusions

se désillusionner

to lose one's illusions

illusion

illusions pl (sur about)

elle n'a pas la moindre illusion là-dessus

she has absolutely no illusions about it

sans illusion aucune

with no illusions at all

être sans illusion(s)

to have no illusions

ne pas se faire d'illusions

to have no illusions

entretenir les illusions de qn

to encourage sb in their illusions

illusion

illusion

le prestidigidateur crée des illusions

the conjurer creates illusions

donner l'illusion de la vie/de l'amour

to give the illusion of life/of love

illusion d'optique FÍS

optical illusion

être lucide sur soi-même

to have no illusions about oneself

il serait illusoire de croire que…

it would be an illusion to believe that…

leurre

illusion

illusions no Dicionário PONS

Traduções para illusions no dicionário inglês»francês

illusion [ɪˈlu:ʒən, americ -ˈlu:-] SUBST

illusion

illusion f

to have no illusions about sth

ne pas se faire d'illusions sur qc

to labor under the illusion that ...

s'imaginer que ...

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

optical illusion

d'optique

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

produce illusion

créer

Traduções para illusions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

illusion

illusion

illusion d'optique

optical illusion

se faire des illusions sur qn/qc

to have illusions about sth

il va déchanter

he will lose his illusions

se bercer d'illusions sur le compte de qn/qc

to harbour illusions about sb/sth

leurre

illusion

marchand d'illusions

illusion monger

être le jouet d'une illusion

to be the victim of an illusion

illusions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have no illusions about sth

ne pas se faire d'illusions sur qc

to labor under the illusion that ...

s'imaginer que ...

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

to be the victim of an illusion

être le jouet d'une illusion