golden goose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para golden goose no dicionário inglês»francês

golden goose SUBST

to kill the golden goose

tuer la poule aux œufs d'or

Traduções para golden goose no dicionário inglês»francês

I.goose <pl geese> [Brit ɡuːs, americ ɡus] SUBST

goose ZOOL, CULIN

oie f

you silly goose coloq!

idiot/-e!

II.goose [Brit ɡuːs, americ ɡus] VERBO trans coloq

goose

pincer les fesses de

III.goose [Brit ɡuːs, americ ɡus]

all his geese are swans

il prend ses vessies pour des lanternes

to cook sb's goose coloq

couler qn coloq

to kill the goose that lays the golden eggs

tuer la poule aux œufs d'or

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, americ ˈɡoʊldən] ADJ

1. golden (made of gold):

golden

en or, d'or

2. golden (gold coloured):

golden

doré, d'or

golden hair

cheveux mpl dorés

golden beaches

plages fpl de sable blond

golden sunset

coucher m de soleil flamboyant

3. golden fig:

golden dream

doré

golden summer

idyllique

golden voice

d'or

a golden opportunity

une occasion en or

the golden days of Hollywood

l'âge d'or de Hollywood

the golden world of advertising irón

le monde merveilleux de la publicité

silence is golden

le silence est d'or

golden goose no Dicionário PONS

Traduções para golden goose no dicionário inglês»francês

golden goose SUBST

golden goose

poule f aux œufs d'or

Traduções para golden goose no dicionário inglês»francês

goose [gu:s] SUBST

goose

oie f

golden ADJ

1. golden (made of gold):

golden

en or

2. golden (concerning gold):

golden

d'or

3. golden <more golden, most golden> (colour of gold):

golden

doré(e)

4. golden (very good):

golden memory

en or

Expressões:

silence is golden prov

le silence est d'or

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The name comes from the golden goose that perches on top of the tower's spire.

en.wikipedia.org

Because, by wagering its desktop business (which, admittedly, is slowly migrating), it's ultimately betting with the company's golden goose.

www.itpro.co.uk

They escape and get back down to the ground, cutting the beanstalk down and rejoicing over getting the golden goose.

en.wikipedia.org

The golden goose is already in the oven and getting hot.

www.zdnet.com

The treasures to be stolen include a musical harp, a golden goose, a bag of gold coins and the princess.

en.wikipedia.org

The truth is, in a way, so big that those chasing the football shaped golden goose miss it completely.

backpagefootball.com

When brand loyalty means less than ever, leadership becomes the golden goose that parties rush to as they compete for power.

www.brandonsun.com

Juxtapose this golden goose with a sharp global increase in energy demand.

www.torontosun.com

In fact, they count on the golden goose thriving.

www.rushlimbaugh.com

The brand now had a bona fide golden goose.

www.punditarena.com