firework no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para firework no dicionário inglês»francês

I.firework [Brit ˈfʌɪəwəːk, americ ˈfaɪ(ə)rˌwərk] SUBST

firework

feu m d'artifice

II.fireworks SUBST subst pl

1. fireworks literal:

fireworks

feu m d'artifice

2. fireworks (trouble) fig:

there'll be fireworks!

ça va péter! coloq

to wait for the fireworks to die down

attendre que ça se calme coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

touch off firework

faire partir

dud firework

défectueux/-euse

set off firework

faire partir

to mark the occasion/sb's birthday with firework display, party

marquer l'occasion/l'anniversaire de qn par

light firework

tirer

Traduções para firework no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Fête nationale

France's fête nationale is celebrated annually on the 14th July with nationwide firework displays, street parties, dancing and other local festivities. The date was chosen because of its symbolic significance, commemorating the fall of the Bastille in 1789 which signalled the end of the Ancien Régime.

feu d'artifice (un seul)

firework

tirer un feu d'artifice (un seul)

to let off a firework

pièce d'artifice

firework

le spectacle a fini par un feu d'artifice

the show ended in ou with a firework display

firework no Dicionário PONS

Traduções para firework no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

firework(s) display

feu m d'artifice

Traduções para firework no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bouquet d'un feu d'artifice

grand finale (of a firework display)

firework Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

firework(s) display

feu m d'artifice

grand finale (of a firework display)

bouquet d'un feu d'artifice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When watching this firework, it will launch into the sky, burning a lifting charge.

en.wikipedia.org

He described the game as sort of resembles a firework display being sick.

en.wikipedia.org

In the evening there is a firework display.

en.wikipedia.org

There are firework shows and street vendors, and hundreds of thousands of people line the streets and celebrate all night.

en.wikipedia.org

The event is usually rounded off with a firework display.

en.wikipedia.org

It was known for its concerts and firework displays.

en.wikipedia.org

The festival was brought to a close by a firework display.

en.wikipedia.org

Tom now tries to soften the explosion by sitting on the firework, but made a bad choice as to where: under the flowerbox.

en.wikipedia.org

In a few minutes, in what appeared to be a small firework explosion turned into a large, uncontrollable fire.

en.wikipedia.org

Soon after a firework was let off and reached him at his feet.

en.wikipedia.org