editions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para editions no dicionário inglês»francês

edition [Brit ɪˈdɪʃ(ə)n, americ əˈdɪʃ(ə)n] SUBST

1. edition (of a book or paper):

edition

édition f

first/new edition

première/nouvelle édition

morning/evening edition

édition du matin/du soir

2. edition TV:

edition (of soap opera)

feuilleton m

edition (of news)

édition f

edition (generally)

émission f

3. edition (of coins, porcelain):

edition

série f

first edition SUBST

first edition

première édition f

first edition

édition f originale

bulldog edition SUBST americ

bulldog edition

première édition f matinale (d'un journal)

library edition SUBST

library edition

édition f pour bibliothèque

airmail edition SUBST JORNAL

airmail edition

édition sur papier léger pour envoi par avion

limited edition SUBST

limited edition (book, lithograph)

tirage m limité

limited edition (album, recording)

production f limitée

book-club edition SUBST

book-club edition

édition f club (d'un livre)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annotated edition

édition annotée

Traduções para editions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

édition princeps

first printed edition, editio princeps

édition (de gravure)

edition

édition (texte, livre, gravure)

edition

une nouvelle édition revue et augmentée

a new revised and enlarged edition

édition critique/originale

critical/first edition

édition de luxe

deluxe edition

édition (tirage)

edition

édition du soir

evening edition

l'édition de 20 heures du journal télévisé

the eight o'clock (edition of the) news

editions no Dicionário PONS

Traduções para editions no dicionário inglês»francês

edition [ɪˈdɪʃn] SUBST

1. edition TIPOGR:

edition

édition f

hardback/paperback edition

édition cartonnée/de poche

first editions

éditions fpl originales

limited edition

édition à tirage limité

2. edition RÁDIO, TV:

edition

diffusion f

3. edition americ (repetition):

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition

reproduction f

special edition SUBST

special edition

édition f spéciale

limited edition SUBST

limited edition

édition f à tirage limité

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

paperback edition

édition f de poche

annotated edition

édition f critique

concise edition, dictionary

abrégé(e)

Traduções para editions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coédition

co-edition

édition

edition

édition revue et corrigée

completely revised edition

édition

edition

série spéciale d'un ouvrage

special edition of a work

une édition reliée (en) cuir

a leather-bound edition

editions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hard-cover edition

édition f reliée

soft-cover edition

édition f de poche

hardback/paperback edition

édition cartonnée/de poche

first editions

éditions fpl originales

limited edition

édition à tirage limité

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

annotated edition

édition f critique

an early edition

une des premières éditions

paperback edition

édition f de poche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These editions used the same text but included additional content, layout, colours, and typography to suit the targeted audience.

en.wikipedia.org

The volumes themselves were handsome, with gilded pages that, unlike those in previous scholarly editions, were unencumbered by footnotes.

en.wikipedia.org

Early editions of the newspaper contained general shipping and trade news, commercial shipping schedules, passenger shipping itineraries, insurance news, shipping casualties and ship manifests.

en.wikipedia.org

Early editions were monochromatic, changing the color from month to month.

en.wikipedia.org

First published in 1738, it reached several editions in his own lifetime and has been re-edited, abridged and reprinted repeatedly.

en.wikipedia.org

The regular editions have standard keep case covers, whereas the limited editions come in digipaks with slipcovers.

en.wikipedia.org

Subscriptions to the magazine can be purchased at a cost of $19.95 pa where 4 editions a year will be posted directly to you.

en.wikipedia.org

It has held onto second position for the past six editions and is also the oldest in Spain for that given program.

en.wikipedia.org

Both morning and evening editions were published from the 1950s through to 1981, when the evening edition was permanently retired.

en.wikipedia.org

These editions are of value for the history of feudal and customary law.

en.wikipedia.org