curry comb no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para curry comb no dicionário inglês»francês

curry comb SUBST

curry comb

étrille f

Traduções para curry comb no dicionário inglês»francês

I.comb [Brit kəʊm, americ koʊm] SUBST

1. comb (for hair):

comb

peigne m

to run a comb through one's hair, to give one's hair a (quick) comb

se donner un coup de peigne

2. comb TÊXTIL:

comb

carde f

3. comb (honeycomb):

comb

rayon m

4. comb (cock's crest):

comb

crête f

II.comb [Brit kəʊm, americ koʊm] VERBO trans

1. comb:

to comb sb's hair

peigner qn

to comb one's hair

se peigner

2. comb (search):

to comb a place (looking) for sth

passer un lieu au peigne fin à la recherche de qc

3. comb TÊXTIL:

comb wool, textile

carder

I.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri] SUBST

1. curry (dish):

curry

curry m

chicken/prawn curry

curry de poulet/de crevettes

hot/mild curry

curry épicé/peu épicé

Expressões:

curry, a. curry powder

curry m

II.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri] VERBO trans

1. curry chicken, meat:

curry

faire un curry de

curried chicken

poulet au curry

2. curry (groom):

curry horse

étriller

3. curry leather:

curry

corroyer

III.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri]

to curry favour

chercher à se faire bien voir (with sb de qn)

curry comb no Dicionário PONS

Traduções para curry comb no dicionário inglês»francês

I.comb [kəʊm, americ koʊm] SUBST

1. comb (hair device):

comb

peigne m

2. comb ZOOL → cockscomb

II.comb [kəʊm, americ koʊm] VERBO trans

1. comb (tidy with a comb):

to comb one's hair

se peigner

2. comb (search):

comb

chercher minutieusement

comb book

décortiquer

to comb an apartment for clues

passer l'appartement au peigne fin

Veja também: cockscomb

cockscomb [ˈkɒkskəʊm, americ ˈkɑ:kskoʊm] SUBST ZOOL

cockscomb

crête f de coq

I.curry¹ [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] SUBST

curry

curry m

chicken curry

poulet m au curry

II.curry¹ [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] VERBO trans

curry

cuisiner au curry

curried chicken

poulet m au curry

curry² [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] VERBO trans

to curry favour with sb pej

s'insinuer auprès de qn