curry powder no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para curry powder no dicionário inglês»francês

curry powder SUBST

curry powder

curry m

Traduções para curry powder no dicionário inglês»francês

curry, a. curry powder

curry m

Traduções para curry powder no dicionário francês»inglês

curry

curry powder

Traduções para curry powder no dicionário inglês»francês

I.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri] SUBST

1. curry (dish):

curry

curry m

chicken/prawn curry

curry de poulet/de crevettes

hot/mild curry

curry épicé/peu épicé

Expressões:

curry, a. curry powder

curry m

II.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri] VERBO trans

1. curry chicken, meat:

curry

faire un curry de

curried chicken

poulet au curry

2. curry (groom):

curry horse

étriller

3. curry leather:

curry

corroyer

III.curry [Brit ˈkʌri, americ ˈkəri]

to curry favour

chercher à se faire bien voir (with sb de qn)

I.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər] SUBST

powder (gen)

poudre f

powder (snow)

poudreuse f

to crush or reduce to a powder

réduire [qc] en poudre

to grind to a powder

moudre

in powder form

en poudre

II.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər] VERBO trans

1. powder (apply make-up to):

to powder one's face

se poudrer le visage

2. powder (grind up):

powder

réduire [qc] en poudre

III.powdered ADJ

powdered egg, milk, coffee:

powdered

en poudre

IV.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

être paré

to powder one's nose eufem, humor

se refaire une beauté eufem, humor

curry powder no Dicionário PONS

Traduções para curry powder no dicionário inglês»francês

curry powder

curry en poudre

Traduções para curry powder no dicionário inglês»francês

I.powder [ˈpaʊdəʳ, americ -dɚ] SUBST

1. powder no pl:

powder

poudre f

curry powder

curry en poudre

to reduce sth to a powder

réduire qc en poudre

2. powder no pl (make-up):

powder

poudre f

to cover oneself with talcum powder

se mettre du talc

3. powder no pl (snow):

powder

poudreuse f

4. powder Brit (washing powder):

powder

détergent m

II.powder [ˈpaʊdəʳ, americ -dɚ] VERBO trans

powder

saupoudrer

to powder one's nose a. irón, humor

se poudrer le nez

to be powdered with sth

être saupoudré de qc

to powder oneself

se poudrer

I.curry¹ [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] SUBST

curry

curry m

chicken curry

poulet m au curry

II.curry¹ [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] VERBO trans

curry

cuisiner au curry

curried chicken

poulet m au curry

curry² [ˈkʌri, americ ˈkɜ:r-] VERBO trans

to curry favour with sb pej

s'insinuer auprès de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Orange colour is provided by spices such as paprika, saffron and curry powder.

en.wikipedia.org

Then he added curry powder, sweet paprika and garlic powder.

lifestyle.inquirer.net

Holdings are as diverse as 1940 census papers, cinerary urns, dulcie cups, and curry powder bottles.

en.wikipedia.org

Sumac works well, but so do cumin, coriander and curry powder.

www.bbc.co.uk

There are many other optional ingredients that flatbreads may contain, such as curry powder, diced jalapeos, chili powder, or black pepper.

en.wikipedia.org

The curry powder is unlike our garam masala or other spice mixes.

www.thehindu.com

Combine the curry powder, cumin, cayenne, salt and freshly ground black pepper in a small bowl.

ottawacitizen.com

The curry powder and readymade garment units followed.

www.thehindu.com

Put two pounds of pumpkin in a pan with garlic, raisins, softened onion, curry powder and vegetable broth.

www.tv3.ie

It also contains onion and curry powder.

en.wikipedia.org