corporate image no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corporate image no dicionário francês»inglês

image de marque (de société)

corporate image

Traduções para corporate image no dicionário inglês»francês

image [Brit ˈɪmɪdʒ, americ ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)

image f

image (notion)

idée f

the popular image of life in the north

l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image

image f

the image of the successful working mother

l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality)

image f de marque

4. image (picture):

image TV, FOTO, CINEMA

image f

visual image

image réelle

the moving image

l'image en mouvement

5. image (likeness):

image

image f

God created Man in his own image

Dieu créa l'homme à son image

he is the (spitting) image of you fig

c'est toi tout craché

6. image LIT:

image

image f

7. image MAT:

image

image f

8. image COMPUT:

image

image f

corporate [Brit ˈkɔːp(ə)rət, americ ˈkɔrp(ə)rət] ADJ

1. corporate:

corporate COM, FINAN accounts, funds

appartenant à une société

corporate clients, employees

d'une société (or de sociétés)

2. corporate (collective):

corporate action

commun

corporate ownership

en commun

corporate decision, responsibility, existence

collectif/-ive

corporate image no Dicionário PONS

Traduções para corporate image no dicionário inglês»francês

image [ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

ressemblance f

to be the living image of sb

être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him

c'est lui tout craché

2. image (picture):

image

image f

3. image (reputation):

image

image f de marque

I.corporate [ˈkɔ:pərət, americ ˈkɔ:r-] SUBST

corporate

société f

II.corporate [ˈkɔ:pərət, americ ˈkɔ:r-] ADJ

1. corporate (shared by group):

corporate

de l'entreprise

corporate clients, workers

de la société

corporate identity

image f de marque de l'entreprise

2. corporate (collective):

corporate

commun(e)