chicken casserole no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chicken casserole no dicionário inglês»francês

chicken casserole SUBST

chicken casserole

poulet m à la cocotte

Traduções para chicken casserole no dicionário francês»inglês

poule au pot CULIN

chicken casserole

Traduções para chicken casserole no dicionário inglês»francês

I.casserole [Brit ˈkasərəʊl, americ ˈkæsəˌroʊl] SUBST CULIN

1. casserole (container):

casserole

daubière f

casserole

cocotte f

2. casserole Brit (food):

casserole

ragoût m cuit au four

II.casserole [Brit ˈkasərəʊl, americ ˈkæsəˌroʊl] VERBO trans

casserole

cuire [qc] à four doux

I.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] SUBST

1. chicken (fowl):

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poulet m

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poule f

to keep chickens

élever des poules

2. chicken CULIN:

chicken, a. chicken meat

poulet m

chicken, a. chicken meat atrib wing, salad, stock

de poulet

chicken, a. chicken meat sandwich, soup

au poulet

3. chicken (coward):

chicken coloq

trouillard/-e m/f coloq

chicken coloq

poule f mouillée

4. chicken (game):

to play chicken

jouer au premier qui se dégonfle coloq

II.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] ADJ coloq

chicken

trouillard coloq

chicken

froussard coloq

III.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

c'est l'histoire de l'œuf et de la poule

to count one's chickens (before they are hatched)

vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

he/she is no spring chicken coloq

il/elle n'est plus de la première jeunesse

chicken casserole no Dicionário PONS

Traduções para chicken casserole no dicionário inglês»francês

I.casserole [ˈkæsərəʊl, americ -əroʊl] SUBST

1. casserole (cooking pot):

casserole

cocotte f

iron casserole

cocotte en fer

2. casserole (stew):

casserole

ragoût m (en cocotte)

II.casserole [ˈkæsərəʊl, americ -əroʊl] VERBO trans

casserole

cuire à la cocotte

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUBST

chicken

poulet m

Expressões:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme de la poule ou l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

chicken ADJ

Entrada criada por um utilizador

to be chicken

être lâche

to be chicken

manquer de courage