braces no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para braces no dicionário inglês»francês

I.brace [Brit breɪs, americ breɪs] SUBST

1. brace (for teeth):

brace

appareil m dentaire

to wear a brace

avoir un appareil dentaire

2. brace MED:

brace (for broken limb)

attelle f

brace (permanent support)

appareil m orthopédique

3. brace CONSTR:

brace

support m

4. brace (pair):

brace (of birds, animals)

couple m (of de)

brace (of pistols)

paire f (of de)

5. brace (tool):

brace

vilebrequin m

6. brace (symbol):

brace

accolade f

II.brace [Brit breɪs, americ breɪs] VERBO trans

1. brace person body, back:

brace

arc-bouter (against contre)

to brace one's legs/feet against sth

appuyer les jambes/pieds contre qc

2. brace CONSTR:

brace wall, structure

renforcer, consolider

III.braces SUBST

braces subst pl Brit MODA:

braces

bretelles fpl

IV.brace [Brit breɪs, americ breɪs] VERBO intr

1. brace fig:

to brace for sth person, organization:

se préparer à qc

2. brace (for crash):

brace literal

se recroqueviller

V.to brace oneself VERBO reflex

to brace oneself reflex (physically):

to brace oneself

s'arc-bouter (for en prévision de)

to brace oneself fig

se préparer (for à, to do à faire)

brace yourself!

prépare-toi!

VI.braced ADJ

braced wall, structure:

braced

renforcé, consolidé (with avec)

to be braced for sth/to do person:

être préparé à qc/à faire

I.brace up VERBO [Brit breɪs -, americ breɪs -] (brace up)

brace up

se ressaisir

II.brace up VERBO [Brit breɪs -, americ breɪs -] (brace up [sb], brace [sb] up)

brace up

réconforter qn

brace position SUBST

brace position

position f de sécurité

Traduções para braces no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contrevent

brace, strut

vilebrequin

brace and bit

hauban (rigide)

brace

bretelles

braces Brit

porter des bretelles

to wear braces Brit

une paire de bretelles

(a pair of) braces Brit

s'arc-bouter

to brace oneself (contre against)

accolade

brace

haubaner NÁUT, TÉC

to brace

braces no Dicionário PONS

Traduções para braces no dicionário inglês»francês

braces SUBST pl

1. braces americ, Aus (for teeth):

braces

appareil m dentaire

2. braces Aus, Brit (suspenders):

braces

bretelles fpl

3. braces americ (callipers):

braces

appareil m orthopédique

I.brace [breɪs] VERBO trans

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

se préparer à qc

2. brace (support):

brace

consolider

II.brace [breɪs] SUBST Brit

1. brace (for teeth):

brace

appareil m dentaire

2. brace (for back):

brace

corset m

wheel brace SUBST

wheel brace

vilebrequin (à roues) m

Traduções para braces no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bretelle

braces Brit

s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc

to brace oneself against sth

accolade

brace

consolider mur, table

to brace

se raidir

to brace oneself

appareil (dentaire)

brace

enlever la roue à l'aide d'une clef en croix

remove the wheel using a wheel brace

braces Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to brace oneself for sth

se préparer à qc

remove the wheel using a wheel brace

enlever la roue à l'aide d'une clef en croix

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This type of element is suitable for modeling cables, braces, trusses, beams, stiffeners, grids and frames.

en.wikipedia.org

The use of orthoses (which include splints, braces or insoles) have been studied.

en.wikipedia.org

Neodymium magnets have been tested for medical uses such as magnetic braces and bone repair, but biocompatibility issues have prevented widespread application.

en.wikipedia.org

Like many teens that age, she wore braces on her teeth.

en.wikipedia.org

It becomes more of a record of his fall and of his surprisingly expressive gestures he makes as he braces himself before hitting the crash pad.

blogs.vancouversun.com

Her braces and dental records confirmed her identity.

en.wikipedia.org

He wears sturdy work clothes: faded check shirt and trousers held up with braces.

en.wikipedia.org

Meg is initially unhappy with her physical appearance, particularly her mouse-brown, unruly hair, braces and glasses.

en.wikipedia.org

Treatment of polio often requires long-term rehabilitation, including occupational therapy, physical therapy, braces, corrective shoes and, in some cases, orthopedic surgery.

en.wikipedia.org

He wears spiked black kneepads and spiked black arm braces.

en.wikipedia.org