accolade no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

accolade no Dicionário PONS

accolade Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

donner l'accolade à qn
to embrace sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les six linteaux des baies vitrées sont en accolade simple (quatre), double (un) ou triple (un).
fr.wikipedia.org
Les écoinçons sont sculptés de rosaces de trois feuilles de chou frisées, comme au centre des accolades des portails flamboyants.
fr.wikipedia.org
L'arc en accolade est un faux-arc jouant comme un linteau monolithique.
fr.wikipedia.org
Ce rez-de-chaussée est percé d'une porte surmonté d'un épais linteau monolithe orné d'un arc en accolade et de grandes fenêtres à croisée en pierre bleue.
fr.wikipedia.org
Toutefois, au contraire de leurs rencontre précédentes, les deux athlètes se sont donné l'accolade à l'issue de la course.
fr.wikipedia.org
D'autres nervures en accolades, simulant des ogives, les encadrent parfois.
fr.wikipedia.org
Les accolades définissent quatre soufflets, dont les deux plus petites, à gauche et à droite, sont placées à l'envers.
fr.wikipedia.org
L'autre tour, au sud-est, possède également des archères-canonnières, ainsi qu'une baie en accolade.
fr.wikipedia.org
Sur la deuxième fenêtre du sud, les deux lancettes forment une accolade, qui circonscrit un losange et deux mouchettes, réséquées chacune en deux mouchettes affrontées.
fr.wikipedia.org
L'accolade, ainsi que les deux contreforts du portail, sont interceptés par un larmier horizontal, qui présente une frise de feuillages dans l'échine.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "accolade" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares