blockade runner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para blockade runner no dicionário inglês»francês

blockade runner SUBST MILITAR

blockade runner

briseur m de blocus

Traduções para blockade runner no dicionário inglês»francês

I.blockade [Brit blɒˈkeɪd, americ blɑˈkeɪd] SUBST MILITAR

blockade

blocus m

II.blockade [Brit blɒˈkeɪd, americ blɑˈkeɪd] VERBO trans

blockade port:

blockade

bloquer, faire le blocus de

runner [Brit ˈrʌnə, americ ˈrənər] SUBST

1. runner (person, animal):

runner

coureur m

to be a fast runner

être très rapide à la course

2. runner:

runner DESP, HIPISMO

partant/-e m/f

3. runner (messenger):

runner MILITAR

estafette f

runner FINAN

coursier/-ière m/f

4. runner:

runner (for door, seat)

glissière f

runner (for drawer)

coulisseau m

runner (for curtain)

chariot m

runner (on sled)

patin m

5. runner BOT:

runner

stolon m

6. runner (cloth):

runner

chemin m de table

7. runner (carpet):

runner (in hall)

chemin m de couloir

runner (on stairs)

chemin m d'escalier

8. runner (car) coloq:

‘good runner’ (in ad)

‘en bon état mécanique’

to do a runner coloq (from restaurant, taxi)

s'esquiver sans payer

to do a runner (from house etc)

déménager à la cloche de bois

blockade runner no Dicionário PONS

Traduções para blockade runner no dicionário inglês»francês

I.blockade [blɒˈkeɪd, americ blɑ:ˈkeɪd] SUBST

blockade

blocus m

II.blockade [blɒˈkeɪd, americ blɑ:ˈkeɪd] VERBO trans

blockade

bloquer

runner [ˈrʌnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. runner (person that runs):

runner

coureur(-euse) m (f)

2. runner (racing horse):

runner

cheval m partant

3. runner (messenger):

runner

messager m

4. runner (smuggler):

runner

trafiquant(e) m (f)

5. runner (blade):

runner

patin m

6. runner (rod to slide on):

runner

glissière f

7. runner (stem):

runner

tige f

8. runner (long rug, strip of carpet):

runner

tapis m

Expressões:

to do a runner coloq

s'échapper