biological shield no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para biological shield no dicionário inglês»francês

biological shield SUBST

biological shield FÍS NUCL, ECOL

bouclier m biologique

Traduções para biological shield no dicionário inglês»francês

I.shield [Brit ʃiːld, americ ʃild] SUBST

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield MILITAR

bouclier m

shield HERÁLD

écusson m

shield fig

protection f

shield fig

bouclier m lit (against contre)

2. shield DESP:

shield

≈ trophée m

3. shield TÉC (screen):

shield (on machine, against radiation)

écran m de protection

shield (around gun)

pare-balles m inv

shield (of tunnel)

bouclier m (d'avancement)

4. shield americ (policeman's badge):

shield

insigne m

5. shield ZOOL (shell of animal):

shield

carapace f

II.shield [Brit ʃiːld, americ ʃild] VERBO trans

shield (from weather)

protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen)

protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying)

couvrir

shield (by harbouring) suspect, criminal

donner asile à

to shield one's eyes from the sun

se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body

faire (un) bouclier de son corps à qn

biological [Brit bʌɪə(ʊ)ˈlɒdʒɪk(ə)l, americ ˌbaɪəˈlɑdʒək(ə)l] ADJ

biological

biologique

biological shield no Dicionário PONS

Traduções para biological shield no dicionário inglês»francês

I.shield [ʃi:ld] SUBST

1. shield (defence):

shield

bouclier m

protective shield

plaque f de protection

2. shield (protective layer):

shield

protection f

3. shield (with heraldic arms):

shield

blason m

4. shield (with logo):

shield

écusson m

5. shield (prize):

shield

plaque f

6. shield americ (police badge):

shield

plaque f

II.shield [ʃi:ld] VERBO trans

shield

protéger

to shield sb from sth

protéger qn de qc

to shield one's hands

se protéger les mains

biological [ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl, americ -ˈlɑ:dʒɪ-] ADJ

biological

biologique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Finding the leak required breaking through the concrete and metal biological shield with sledgehammers.

en.wikipedia.org

There was a biological shield made of concrete mixed with metal shavings.

en.wikipedia.org