Schnitt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Schnitt no dicionário inglês»francês

Wiener schnitzel SUBST

Wiener schnitzel

escalope f panée

schnaps, schnapps [Brit ʃnaps] SUBST

schnaps

schnaps m coloq

schnoz, schnozzle [Brit ʃnɒz, americ ʃnɑz] SUBST coloq

schnoz

pif m coloq

I.nitty-gritty [Brit nɪtɪˈɡrɪti, americ ˌnɪdiˈɡrɪdi] coloq SUBST

the nitty-gritty

la réalité pure et dure

to get down to the nitty-gritty

passer aux choses sérieuses

II.nitty-gritty [Brit nɪtɪˈɡrɪti, americ ˌnɪdiˈɡrɪdi] coloq ADJ

nitty-gritty

pur et dur

I.knit [Brit nɪt, americ nɪt] SUBST (garment)

knit

tricot m

cotton/silk knit

tricot m en coton/soie

II.knit <Pret imperf, Part perf knitted, knit> [Brit nɪt, americ nɪt] VERBO trans

knit garment, blanket:

knit

tricoter (for pour)

to knit sb sth

tricoter qc pour qn

knit one, purl one

une maille à l'endroit, une maille à l'envers

III.knit <Pret imperf, Part perf knitted, knit> [Brit nɪt, americ nɪt] VERBO intr

1. knit (with wool etc):

knit person:

tricoter

2. knit (join together):

knit broken bones:

se souder

IV.knitted ADJ

knitted garment:

knitted

en tricot

V.knit [Brit nɪt, americ nɪt]

to knit one's brows

froncer les sourcils

knitter [Brit ˈnɪtə, americ ˈnɪdər] SUBST

knitter

tricoteur/-euse m/f

Schnitt no Dicionário PONS

Traduções para Schnitt no dicionário inglês»francês

nitty-gritty [ˌnɪtiˈgrɪti, americ ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] SUBST no pl coloq

the nitty-gritty

la dure réalité

to get down to the nitty-gritty

passer aux choses sérieuses

knitter [ˈnɪtəʳ, americ ˈnɪt̬ɚ] SUBST

knitter

tricoteur(-euse) m (f)