King's Counsel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para King's Counsel no dicionário inglês»francês

King's Counsel, KC SUBST

King's Counsel → Queen's Counsel

Veja também: Queen's Counsel

Queen's Counsel, QC SUBST Brit JUR

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

Traduções para King's Counsel no dicionário inglês»francês

I.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] SUBST

1. counsel (advice):

counsel formal

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel JUR:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] VERBO trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) formal:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

king [Brit kɪŋ, americ kɪŋ] SUBST

1. king (monarch):

king

roi m

King Charles

le roi Charles

the king of Spain

le roi d'Espagne

the king of kings

le roi des rois

the king of the jungle or beasts

le roi des animaux

2. king (of comedy, cinema, wines etc):

king fig

roi m (of de)

3. king JOGOS:

king (in chess, cards)

roi m

king (in draughts, checkers)

dame f

to live like a king

vivre comme un roi or un coq en pâte

to be the king of the castle

être seigneur du château

a cat may look at a king prov

un chien regarde bien un évêque prov

to king it over sb

traiter qn de haut

King's Counsel no Dicionário PONS

Traduções para King's Counsel no dicionário inglês»francês

I.counsel <Brit -ll- [or americ -l-]> [ˈkaʊntsəl] VERBO trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊntsəl] SUBST

1. counsel no pl formal (advice):

counsel

conseil m

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Expressões:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

king [kɪŋ] SUBST

king

roi m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was created a King's Counsel in 1903.

en.wikipedia.org

He then began his legal career, distinguishing himself as a barrister and becoming a King's Counsel in 1938.

en.wikipedia.org

He was appointed a King's Counsel in 1768.

en.wikipedia.org

He was appointed a King's Counsel in 1933.

en.wikipedia.org

He became a King's Counsel in 1949, and pursued a distinguished legal career.

en.wikipedia.org

He was appointed a King's Counsel in 1913.

en.wikipedia.org

He was appointed a King's Counsel in 1943.

en.wikipedia.org

He was appointed King's Counsel and knighted in 1922.

en.wikipedia.org

He was named a King's Counsel in 1908.

en.wikipedia.org

He was made a King's Counsel in 1949.

en.wikipedia.org