Germana no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Germana no dicionário inglês»francês

Germany [Brit ˈdʒəːməni, americ ˈdʒərməni]

Germany

Allemagne f

East/West Germany HIST

Allemagne de l'Est/de l'Ouest

East Germany

East Germany POL, HIST

Allemagne f de l'Est

West Germany [ˌwest ˈdʒɜːmənɪ] HIST

West Germany

Allemagne f de l'Ouest

Federal Republic of Germany SUBST

Federal Republic of Germany

République f fédérale d'Allemagne

Fermanagh [Brit fəˈmanə, americ fərˈmænə]

Fermanagh

comté m de Fermanagh

Germanic [Brit dʒəːˈmanɪk, americ dʒərˈmænɪk] ADJ (gen)

Germanic LINGUÍS

germanique

germane [Brit dʒəːˈmeɪn, americ dʒərˈmeɪn] ADJ

germane point, remark:

germane

approprié

germane to inquiry, topic

se rapportant à

I.German [Brit ˈdʒəːmən, americ ˈdʒərmən] SUBST

1. German (person):

German

Allemand/-e m/f

2. German (language):

German

allemand m

Low/Middle/High German

bas/moyen/haut allemand

II.German [Brit ˈdʒəːmən, americ ˈdʒərmən] ADJ

German town, custom, food, economy etc

allemand

German ambassador, embassy, emperor

d'Allemagne

German teacher, exam, course

d'allemand

East/West German HIST

est/ouest-allemand

I.East German POL HIST SUBST

East German

Allemand/-e m/f de l'Est

II.East German POL HIST ADJ

East German

est-allemand

I.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] SUBST HIST

West German

Allemand/-e de l'Ouest m/f

II.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] ADJ HIST

West German

ouest-allemand

Germana no Dicionário PONS

Traduções para Germana no dicionário inglês»francês

Germany [ˈdʒɜ:məni, americ ˈdʒɜ:r-] SUBST

Germany

l'Allemagne f

East/West Germany

Allemagne de l'Est/de l'Ouest

Federal Republic of Germany

République f fédérale d'Allemagne

West Germany SUBST HIST

West Germany

l'Allemagne f de l'Ouest

germane [dʒəˈmeɪn, americ dʒɚ-] ADJ formal

to be germane to sth

être apparenté à qc

Germanic ADJ

Germanic

germanique

I.German [ˈdʒɜ:mən, americ ˈdʒɜ:r-] ADJ

German

allemand(e)

German speaker

germanophone mf

II.German [ˈdʒɜ:mən, americ ˈdʒɜ:r-] SUBST

1. German (person):

German

Allemand(e) m (f)

2. German LINGUÍS:

German

allemand m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

German shepherd SUBST

German shepherd

berger m allemand

German measles SUBST

German measles

rubéole f

I.permanent ADJ

permanent

permanent(e)

permanent change, closure

définitif(-ive)

permanent position

fixe

permanent ink

indélébile

to keep a permanent inventory

faire un inventaire journalier

II.permanent SUBST

permanent

permanente f

superman SUBST

1. superman (superior man) PSICO:

superman

surhomme m

2. superman (Hollywood character):

Superman

Superman m

fisherman <-men> SUBST

fisherman

pêcheur m