whopping no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para whopping no dicionário inglês»Espanhol

whopping [americ ˈ(h)wɑpɪŋ, Brit ˈwɒpɪŋ] ADJ coloq

whopping

enorme

they live in a whopping (great) house

viven en una casa enorme

they live in a whopping (great) house

viven en tremenda casona coloq

at a whopping 22% a month

a la friolera del 22% mensual

whop <Part pres whopping; pass, Part perf whopped> [americ (h)wɑp, Brit wɒp] VERBO trans americ coloq

whop

pegarle a

your dad'll whop you for this!

¡tu papá te va a dar una paliza por esto!

she whopped him with the magazine

le pegó con la revista

Traduções para whopping no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

libraco (libro grande)

whopping great book coloq

una mentira como una catedral

a whopping great lie Brit coloq

se comió su guapo pedazo de carne

he ate a whopping great chunk of meat coloq

una mentira tamaña de grande

a whopping o huge great lie coloq

un sandwich tamaño baño humor

a whopping o huge great sandwich coloq

y yo que llevaba esta mansa valija

and there I was carrying this whopping o huge great suitcase coloq

caerle a alg. como un puño Col, como puños dijo mentiras como puños

he told some whopping great lies coloq

una mentira como la copa de un pino

a whopping great lie coloq

whopping no Dicionário PONS

Traduções para whopping no dicionário inglês»Espanhol

whopping [ˈwɒpɪŋ, americ ˈwɑ:pɪŋ] ADJ coloq

whopping

enorme

a whopping lie

una mentira muy grande

whopping great

grandísimo

I.whop [wɒp, americ wɑ:p] coloq -pp- VERBO trans

1. whop (strike):

whop

pegar

2. whop (in competition):

whop

derrotar

II.whop [wɒp, americ wɑ:p] coloq -pp- SUBST

whop

zurra f

Traduções para whopping no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eso es una mentira de calibre coloq

that's a whopping lie

whopping Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a whopping lie

una mentira muy grande

whopping great

grandísimo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was intended to run woolen flannel at a whopping six hundred yards of flannel per day.

en.wikipedia.org

In the regular season, eki guided the club to 17 wins, 1 loss and 4 ties with a whopping goal differential of 66:13.

en.wikipedia.org

It managed to garner over 8 million twitter handles and a whopping count of 80,000 tweets.

en.wikipedia.org

Once again, they finished bottom of the league, with the same points total as before and a whopping 29 defeats.

en.wikipedia.org

The channel spent a whopping 60 million for the rights.

en.wikipedia.org

By 1841 the company was showing an annual profit of a whopping $35,000, primarily from the sale of brass movements.

en.wikipedia.org

On offense, they tied for the league lead in home runs (19) and led the league with a whopping 93 stolen bases.

en.wikipedia.org

The fan meeting gathered a whopping 10,000 fans, and portion of the profits made from the fan meet was donated to charity.

en.wikipedia.org

A whopping ten teams qualified for finals, also a club record.

en.wikipedia.org

By 197071, defence spending comprised a whopping 55.66% of government expenditure.

en.wikipedia.org