volti no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para volti no dicionário inglês»Espanhol

volte-face <pl volte-face> [americ ˌvɑltˈfɑs, ˌvoʊltəˈfɑs, Brit vɒltˈfas, vɒltˈfɑːs] SUBST formal

volte-face

cambio m radical de opinión (o de política etc.)

to do or make a volte-face

cambiar radicalmente de opinión

multi- [americ ˈməlti, Brit ˈmʌlti] PREFIX

multi-

multi-

multi-faceted

multifacético

voltage [americ ˈvoʊltɪdʒ, Brit ˈvəʊltɪdʒ, ˈvɒltɪdʒ] SUBST C or U

voltage

voltaje m

voltage regulator SUBST

voltage regulator

regulador m de tensión

voltage regulator

regulador m de voltaje

multi-chip [ˈmʌltɪtʃɪp] ADJ

multi-chip

multichip

multi-skilled [americ ˈməltiskɪld, Brit mʌltɪˈskɪld] ADJ

multi-skilled person/employee

con muchas habilidades

multi-skilled person/employee

multihabilidoso

multi-skilled role/job

que requiere diversas habilidades

multi-tool [ˈmʌltɪtuːl] SUBST

multi-tool

multiherramienta f

multi-screen [americ ˈməltiskrin, Brit ˈmʌltɪskriːn] SUBST

multi-screen

multicine m

I.revolt [americ rəˈvoʊlt, Brit rɪˈvəʊlt] SUBST U or C

revolt

revuelta f

revolt

levantamiento m

revolt

sublevación f

to rise up in revolt against sb/sth

sublevarse or alzarse contra alguien/algo

it was a gesture of revolt against her parents

fue un gesto de rebeldía contra sus padres

II.revolt [americ rəˈvoʊlt, Brit rɪˈvəʊlt] VERBO intr

1. revolt POL:

revolt

sublevarse

revolt

rebelarse

revolt

alzarse

to revolt against sb/sth

sublevarse contra alguien/algo

to revolt against sb/sth

rebelarse contra alguien/algo

to revolt against sb/sth

alzarse contra alguien/algo

2. revolt (feel revulsion) lit:

to revolt at sth my insides revolted at the thought

se me revolvía el estómago de solo pensarlo

to revolt at sth my insides revolted at the thought

la mera idea me resultaba repugnante

III.revolt [americ rəˈvoʊlt, Brit rɪˈvəʊlt] VERBO trans

revolt

darle asco a

she was revolted by the smell

el olor le dio asco or le repugnó

vole [americ voʊl, Brit vəʊl] SUBST

vole

ratón m de campo

Veja também: water vole

water vole SUBST

water vole

campañol m

water vole

ratón m de agua

volti no Dicionário PONS

Traduções para volti no dicionário inglês»Espanhol

volte-face [ˌvɒltˈfɑ:s, americ ˌvɑ:ltˈfɑ:s] SUBST

volte-face

cambio m radical (de opinión)

voltage [ˈvəʊltɪdʒ, americ ˈvoʊlt̬ɪdʒ] SUBST

voltage

voltaje m

voltage drop SUBST ELETRÓN

voltage drop

caída f de tensión

voltage detector SUBST ELETRÓN

voltage detector

voltímetro m

multi-user system SUBST COMPUT

multi-user system

sistema m multiusuario

I.revolt [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] POL VERBO intr

revolt

rebelarse

revolt

alzarse lat-amer

to revolt against sb/sth

sublevarse contra alguien/algo

II.revolt [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] POL VERBO trans

revolt

repugnar a

it revolts me

me da asco

III.revolt [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] POL SUBST

1. revolt (uprising):

revolt

revuelta f

to rise in revolt against sb/sth

alzarse contra alguien/algo

2. revolt sem pl (rebelliousness):

revolt

rebeldía f

volt [vəʊlt, americ voʊlt] SUBST

volt

voltio m

vole [vəʊl, americ voʊl] SUBST

vole

ratón m de campo

I.bolt [bəʊlt, americ boʊlt] VERBO intr

bolt

huir

II.bolt [bəʊlt, americ boʊlt] VERBO trans

1. bolt CULIN:

bolt

engullir

2. bolt (lock):

bolt

echar el pestillo a

3. bolt (fix):

bolt

atornillar

III.bolt [bəʊlt, americ boʊlt] SUBST

1. bolt on a door:

bolt

pestillo m

2. bolt (screw):

bolt

tornillo m

3. bolt of lightning:

bolt

rayo m

4. bolt (roll):

bolt of cloth

rollo m

5. bolt (arrow):

bolt

flecha f

Expressões:

to make a bolt for it

fugarse

a bolt from the blue

un acontecimiento inesperado

IV.bolt [bəʊlt, americ boʊlt] ADV

bolt upright

rígido

bolt upright

derecho

I.jolt [dʒəʊlt, americ dʒoʊlt] SUBST

1. jolt (sudden jerk):

jolt

sacudida f

2. jolt (shock):

jolt

impresión f

II.jolt [dʒəʊlt, americ dʒoʊlt] VERBO trans

1. jolt (jerk):

jolt

sacudir

2. jolt (shock):

jolt

sobresaltar

III.jolt [dʒəʊlt, americ dʒoʊlt] VERBO intr

jolt

dar una sacudida

jolt (vehicle)

traquetear