untouched no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para untouched no dicionário inglês»Espanhol

untouched [americ ˌənˈtətʃt, Brit ʌnˈtʌtʃt] ADJ

1. untouched (not handled):

untouched

intacto

untouched

sin tocar

it is untouched by human hand(s)

no ha sido tocado por la mano del hombre

he left his food untouched

no probó la comida

2. untouched (safe, unharmed):

untouched by the ravages of time

sin haber sufrido los estragos del tiempo

miraculously the church was untouched

milagrosamente la iglesia quedó intacta

3. untouched (unaffected):

a heart-rending tale which left none of the audience untouched

una historia desgarradora que conmovió a todos los presentes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she left her meal untouched

no probó la comida

his books stood untouched on the shelf

los libros estaban en el estante tal como los había dejado

Traduções para untouched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intacto (intacta)

untouched

untouched no Dicionário PONS

Traduções para untouched no dicionário inglês»Espanhol

untouched [ˌʌnˈtʌtʃt] ADJ

1. untouched (not affected):

untouched

intacto, -a

to leave sth untouched

dejar algo intacto

2. untouched (not touched):

untouched

no tocado, -a

untouched by human hands

no manipulado

3. untouched (not eaten):

untouched

no comido, -a

to leave a meal untouched

dejar una comida sin tocar

4. untouched (not emotionally moved):

untouched

insensible

Traduções para untouched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intacto (-a)

untouched

untouched Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to leave sth untouched

dejar algo intacto

untouched by human hands

no manipulado

to leave a meal untouched

dejar una comida sin tocar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The dry climate helps preserve these traces as if they were left untouched.

en.wikipedia.org

These reefs remain mostly untouched, making them excellent areas for diving.

en.wikipedia.org

The overflow downdraw method employed by this company leaves the glass untouched by any material but air during its formation.

en.wikipedia.org

He has his own, natural and untouched, style of photography, which shows his passion for gardens.

en.wikipedia.org

It gives fishes as trouts and carps a protected, untouched living space.

en.wikipedia.org

Phase 1 would require the least amount of demolition as the land is largely untouched by development.

en.wikipedia.org

The subdelegates found the abbey church untouched with all its furnishings, such as altars, religious paintings, pews, paraments, chasubles and other liturgical devices.

en.wikipedia.org

The land was untouched since medieval times, the town never rebuilt, presenting an excellent site for archaeological exploration.

en.wikipedia.org

But the interior of the vast peninsula remained almost untouched.

en.wikipedia.org

The untouched areas of returning aircraft were probably vital areas, which, if hit, would result in the loss of the aircraft.

en.wikipedia.org