teetering no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para teetering no dicionário inglês»Espanhol

teeter [americ ˈtidər, Brit ˈtiːtə] VERBO intr

teeter

tambalearse

he teetered toward me

se me acercó tambaleándose

they are teetering on the edge of war

están al borde de la guerra

teeter-totter [americ ˈtidərˌtɑdər, Brit ˈtiːtətɒtə] SUBST americ

teeter-totter → seesaw

Veja também: seesaw

I.seesaw [americ ˈsiˌsɔ, Brit ˈsiːsɔː] SUBST

1. seesaw (in playground):

seesaw

balancín m

seesaw

subibaja m

2. seesaw (of opinion, prices):

seesaw

vaivén m

seesaw

oscilación f

seesaw motion

balanceo m

seesaw motion

movimiento m oscilante or de vaivén

II.seesaw [americ ˈsiˌsɔ, Brit ˈsiːsɔː] VERBO intr

seesaw prices/emotions:

seesaw

oscilar

to seesaw between despair and euphoria

oscilar entre la desesperación y la euforia

Traduções para teetering no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

columpio basculante

teeter-totter americ

machín-machón

teeter-totter americ

un régimen ya tambaleante

a regime already teetering on the edge of collapse

balancín

teeter-totter americ

teetering no Dicionário PONS

Traduções para teetering no dicionário inglês»Espanhol

teeter [ˈti:təʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

to teeter (around)

tambalearse

to teeter on the brink of sth

estar a punto de algo

Traduções para teetering no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balancín

teeter-totter americ

teetering Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to teeter (around)

tambalearse

to teeter on the brink of sth

estar a punto de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The men held on to the teetering platform for two agonizing hours before firefighters used diamond cutters to saw through a double-layered window to pull them to safety.

www.cbc.ca

He can be seen teetering in his last films, owing to a loss of balance.

en.wikipedia.org

It is also thought that the teetering gait is a misapprehension.

en.wikipedia.org

A hanger is a washer teetering on the edge of the hole, and can earn a player extra points.

en.wikipedia.org

This sugar baby site is definitely teetering on the edge of illegal activity.

windsorstar.com

The line-up changes created renewed drive and enthusiasm in a band that was by then teetering on the brink of collapse.

en.wikipedia.org

By 1990, the company was teetering on the brink of bankruptcy.

en.wikipedia.org

Although he's always smiling, the bank he owns is teetering on the brink of failure.

en.wikipedia.org

These supermen in skintight spandex, flashing down the side of a sheer mountain at breakneck speeds, teetering on the icy edge between glory and failure.

www.bbc.co.uk

Opening night came with the bar already teetering on the edge of bankruptcy.

en.wikipedia.org