orienter no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para orienter no dicionário inglês»Espanhol

oriented [ˈɔːrientəd, ˈɔːrɪentɪd] ADJ

to be oriented toward sth

orientarse hacia algo

object-oriented [ˌɑbdʒɛktˈɔriˌɛn(t)əd] ADJ

object-oriented programming/program/language:

object-oriented

orientado a objetos

export-oriented [americ ˌɛkspɔrtˈɔriɛn(t)əd, Brit ˌɛkspɔːtˈɔːrɪɛntɪd], export-orientated Brit [ˌekspɔːrtˈɔːrienteɪtəd, ˌekspɔːtˈɔːrienteɪtɪd] ADJ

export-oriented

dedicado a la exportación

export-oriented

orientado a la exportación

-oriented [americ ˈɔrɪɛn(t)əd], Britesp -orientated [ˈɔːriənteɪtəd, ˈɔːriənteɪtɪd] SUFFIX

user/student-oriented

concebido en función de las necesidades del usuario/estudiante

career-oriented women

mujeres para quienes la profesión es muy importante

I.orienteer [americ ˌɔriənˈtɪr, Brit ˌɔːrɪɛnˈtɪə] SUBST

orienteer

participante mf en (carreras de) orientación

II.orienteer [americ ˌɔriənˈtɪr, Brit ˌɔːrɪɛnˈtɪə] VERBO intr

orienteer

practicar la orientación

orienteering [americ ˌɔriənˈtɪrɪŋ, Brit ˌɔːrɪɛnˈtɪərɪŋ, ˌɒrɪɛnˈtɪərɪŋ] SUBST U

orienteering

orientación f

off-center, off-centre Brit [americ ˌɔfˈsɛn(t)ər, Brit ɒfˈsɛntə] ADJ pred

1. off-center (unconventional):

off-center

poco convencional

her version of events was rather off-center

su versión de los hechos fue un tanto particular

2. off-center (not in middle):

off-center

descentrado

I.reorient [americ ˌriˈɔriənt, Brit riːˈɔːrɪɛnt, riːˈɒrɪɛnt], Brit also reorientate [riːˈɔːrienteɪt] VERBO trans

1. reorient (redirect, change focus):

reorient policy/thinking/lifestyle

darle una nueva orientación a

reorient policy/thinking/lifestyle

reorientar

2. reorient spacecraft/satellite dish:

reorient

cambiar la orientación de

II.reorient [americ ˌriˈɔriənt, Brit riːˈɔːrɪɛnt, riːˈɒrɪɛnt], Brit also reorientate [riːˈɔːrienteɪt] VERBO intr americ

reorient

cambiar de orientación

reorient

reorientarse

task-orientated [ˈtɑːskˌɔːrɪənteɪtɪd] ADJ

task-orientated

orientado a tareas

oriental [americ ˌɔriˈɛn(t)l, Brit ɔːrɪˈɛnt(ə)l, ɒrɪˈɛnt(ə)l] ADJ

oriental

oriental

orienter no Dicionário PONS

Traduções para orienter no dicionário inglês»Espanhol

profit-oriented ADJ americ

profit-oriented

orientado, -a a la obtención de beneficios

orienteering [ˌɔ:riənˈtɪərɪŋ, americ ˌɔ:rienˈtɪr-] SUBST sem pl

orienteering

orientación f

disoriented ADJ

disoriented

desorientado, -a

off-center ADJ americ, off-centre ADJ Brit

1. off-center (diverging from the centre):

off-center

descentrado, -a

2. off-center (unconventional):

off-center

poco convencional

oriental [ˌɔ:riˈentəl] ADJ

oriental

oriental

orientate [ˈɔ:riənteɪt, americ ˈɔ:rien-] VERBO trans

to orientate oneself

orientarse

disorient [dɪˈsɔ:riənt, americ -ent] VERBO trans americ, disorientate [dɪˈsɔ:riənteɪt] VERBO trans

disorient

desorientar

to get disoriented

desorientarse

pariente (-a) SUBST m (f) coloq (marido, mujer)

pariente (-a)

other half

mi pariente

my old man

mi parienta

my missus

Orient [ˈɔ:riənt] SUBST

the Orient

el Oriente

task-oriented ADJ

Entrada criada por um utilizador

task-oriented

orientado, -a a (las) tareas

a task-oriented approach

un enfoque orientado a (las) tareas