desorientado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desorientado no dicionário Espanhol»inglês

desorientado (desorientada) ADJ

desorientado (desorientada)

disoriented

desorientado (desorientada)

disorientated Brit

estoy completamente desorientado

I'm completely disoriented

estoy completamente desorientado

I've lost my bearings completely

jóvenes desorientados respecto de su futuro

young people who are confused about their future

I.desorientar VERBO trans

desorientar

to confuse

dejó pistas falsas para desorientar a la policía

she left false clues so as to throw the police off the trail

tanta señalización me ha desorientado

all these road signs have confused me

II.desorientarse VERBO vpr

desorientarse

to lose one's bearings

desorientarse

to become disoriented

desorientarse

to become disorientated Brit

Traduções para desorientado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mixed-up

desorientado

disorient

desorientar

adrift

desorientado

you can get lost very easily in these tunnels

te puedes perder or desorientar fácilmente en estos túneles

desorientado no Dicionário PONS

Traduções para desorientado no dicionário Espanhol»inglês

I.desorientar VERBO trans

1. desorientar (extraviar):

desorientar

to lose one's bearings

desorientar

to disorientate Brit

desorientar

to disorient americ

2. desorientar (confundir):

desorientar

to confuse

II.desorientar VERBO reflex desorientarse

1. desorientar (extraviarse):

desorientarse

to become disorientated Brit

desorientarse

to become disoriented americ

2. desorientar (confundirse):

desorientarse

to become confused

Traduções para desorientado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disoriented

desorientado, -a

disorient

desorientar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Me notaras desorientado, inquieto y algunas noches me veras llorar...

miperrozizou.blogspot.com

Un último encuentro con un desorientado padre ratifica su pérdida de fe de una vez por todas.

www.cinemaldito.com

El, desorientado, vagó durante un tiempo, sin atreverse.

inventivasocial.blogspot.com

Esto hará que tu audiencia se sienta desorientada.

www.educacontic.es

En los viejos tiempos, si los soldados enemigos conseguían alcanzar este lugar, probablemente lo habrían hecho después de dar muchos rodeos, completamente desorientados.

www.culturamarcial.com.ar

Los asistentes, avergonzados y desorientados, marcharon a sus casas.

laoropendolasostenible.blogspot.com

Titubeos, miradas desorientadas y como contraataque soltaron la presencia o falta de la pauta oficial.

www.infonews.com

Hoy nos encontramos desorientados, ilusionados pero cautos, más aún que al finalizar la fecha anterior cuando dependíamos de nosotros mismos.

www.unmetroadelantado.com

Alguien debe velar por los necesitados, alguien debe tutelar a los desorientados.

www.juandemariana.org

Un poco perdida y desorientada, comenzó a armar su futuro.

redaccion1.bligoo.com.ar