DISORIENTED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

disorient [americ dɪsˈɔriˌɛnt, Brit dɪsˈɔːrɪɛnt] VERBO trans

disorient: desorientar

to become disoriented: desorientarse

espanhol

inglês

desadaptar: to disorient

desadaptarse: to become disoriented

desambientado (desambientada): disoriented

al cambiarse de escuela se encontró totalmente desambientado: when he changed schools he was completely disoriented o unsettled o he felt completely out of place

descentrado (descentrada): disoriented

todavía anda un poco descentrado: he still seems a bit lost o disoriented

desorientado (desorientada): disoriented

estoy completamente desorientado: I'm completely disoriented

se siente desadaptado en ese colegio: he feels unsettled o disoriented in that school

desubicar: to disorient

estas calles son tan parecidas que te desubican: these streets are so similar that you get disoriented o confused o you don't know where you are

desubicarse: to get disoriented

desubicado (desubicada): disoriented

se encontró solo y desubicado: he felt alone and disoriented o confused

desorientarse: to become disoriented

todavía anda un poco despistado: he's still a bit lost o disoriented

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

disoriented ADJ

disoriented: desorientado, -a

disorient [dɪˈsɔ:riənt, americ -ent] VERBO trans americ, disorientate [dɪˈsɔ:riənteɪt] VERBO trans

disorient: desorientar

to get disoriented: desorientarse

espanhol

inglês

desubicado (-a) fig: disoriented americ

desorientar: to disorient americ

desorientarse: to become disoriented americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

disoriented ADJ

disoriented: desorientado, -a

disorient [dɪs·ˈɔr·i·ent] VERBO trans

disorient: desorientar

to become [or get] disoriented: desorientarse

espanhol

inglês

desubicado (-a) fig: disoriented

desorientar: to disorient

desorientar: to become disoriented

Present
I	disorient
you	disorient
he/she/it	disorients
we	disorient
you	disorient
they	disorient

Past
I	disoriented
you	disoriented
he/she/it	disoriented
we	disoriented
you	disoriented
they	disoriented

Present Perfect
I	have	disoriented
you	have	disoriented
he/she/it	has	disoriented
we	have	disoriented
you	have	disoriented
they	have	disoriented

Past Perfect
I	had	disoriented
you	had	disoriented
he/she/it	had	disoriented
we	had	disoriented
you	had	disoriented
they	had	disoriented

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to get disoriented: desorientarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At five hours into the flight he became disoriented and lost altitude.

en.wikipedia.org

Later research found a fourth pattern of attachment known as disorganized disoriented attachment.

en.wikipedia.org

He is visibly disoriented as his brain adjusts to the changes.

en.wikipedia.org

Disoriented, she staggers for the beach house for the final confrontation.

en.wikipedia.org

Troops unfortunate enough to find themselves in a ditched helicopter will be upside-down, disoriented, often in the dark and in a rapidly sinking bird.

en.wikipedia.org