lovers no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lovers no dicionário inglês»Espanhol

lover [americ ˈləvər, Brit ˈlʌvə] SUBST

1. lover (partner in love):

lover

amante mf

to take a lover antiq or humor

buscarse un/una amante

to take a lover antiq or humor

echarse un/una amante coloq

lovers' lane

callejón m de los enamorados

2. lover (fan):

lover of sth

amante mf de algo

he's a lover of fine food

es un amante de la buena mesa

I'm no animal lover

no me gustan los animales

I'm no animal lover

no soy muy amante de los animales

music-lovers

los aficionados a or los amantes de la música

music-lovers

los melómanos

Latin lover SUBST

Latin lover

latin lover m

lover boy SUBST antiq, humor

1. lover boy (boyfriend):

lover boy

enamorado m lit or humor

2. lover boy as form of address:

lover boy

(don Juan) Tenorio humor

home-lover [ˈhəʊmlʌvə] SUBST

home-lover

persona f hogareña

home-lover

persona f casera

he's a real home-lover

es muy casero

he's a real home-lover

es muy de su casa

animal lover SUBST

animal lover

amante mf de los animales

nature lover SUBST

nature lover

amante mf de la naturaleza

art lover SUBST

art lover

aficionado m al arte / aficionada f al arte

art lover

amante mf del arte

Traduções para lovers no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amante

lover

amante

lover

los amantes del teatro

theater lovers

los amantes del teatro

lovers of theater

los apasionados de la ópera

opera lovers

enamorado (enamorada)

lover

una pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles

two lovers walked beneath the trees

una canción dedicada a todos los enamorados

a song dedicated to lovers o sweethearts everywhere

es una enamorada de la música

she's a music lover

lovers no Dicionário PONS

Traduções para lovers no dicionário inglês»Espanhol

lover [ˈlʌvəʳ, americ -ɚ] SUBST

lover

amante mf

nature lover SUBST

nature lover

amante mf de la naturaleza

Traduções para lovers no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitiyanqui

Yankee-lover

melómano (-a)

music lover

querido (-a) (amante)

lover

bibliófilo (-a)

book lover

camote

lover

amante

lover

un amante de la naturaleza

a nature-lover

lacho (enamorado)

lover

jazzero (-a)

jazz lover

lovers Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to play the role of lover

representar el papel de amante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He then searches for her for many weeks, and eventually finds her squatting in an empty house with two friends (not, as he fears, lovers).

en.wikipedia.org

They are a peace-loving tribe, (mainly due to cowardice) and self described as the tribe that invented the peace pipe, lovers, not fighters and proud descendents of cowards.

en.wikipedia.org

I'm off now to find out what meat pie lovers have in common with jazz fans.

theconversation.com

This ludic, meandering and multiple-ended "counter-novel" is about lovers who refuse to make arrangements.

www.telegraph.co.uk

It appears as the seventh track on the album on which it its interluded by a telephone conversation between two lovers.

en.wikipedia.org

Their discoveries--such as discarded underwear, nude photographs, hidden liquor supplies, and lovers' trysts--would provoke shrieks of hilarity from the studio audience and red-faced embarrassment from the unfortunate contestant.

en.wikipedia.org

The ghosts of dead high-school lovers haunt the school.

en.wikipedia.org

Finally, timid lovers would see the fulfilment of their inmost thought.

en.wikipedia.org

This song is a lyrical and heartwarming love song about lovers parting in springtime.

en.wikipedia.org

A number of trails leading to the river are perfect for birdwatching, strolling, cycling and nature lovers.

en.wikipedia.org