liegen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para liegen no dicionário inglês»Espanhol

liege [americ liʒ, lidʒ, Brit liːdʒ] SUBST

1. liege (lord):

liege

señor m feudal

(as form of address) my liege arcaico

mi señor

2. liege (vassal):

liege

vasallo m / vasalla f

liegeman <pl liegemen [-mən]> [americ ˈli(d)ʒˌmæn, ˈli(d)ʒmən, Brit ˈliːdʒmən] SUBST

liegeman

vasallo m / vasalla f

I.regent [americ ˈridʒənt, Brit ˈriːdʒ(ə)nt] SUBST

1. regent (ruler):

regent

regente mf

2. regent americ UNIV:

regent

miembro del consejo rector de una institución educativa

II.regent [americ ˈridʒənt, Brit ˈriːdʒ(ə)nt] ADJ after subst

regent

regente

prince regent

príncipe m regente

queen regent

reina f regente

Regency [americ ˈridʒənsi, Brit ˈriːdʒ(ə)nsi] ADJ

Regency period/house:

Regency

de la epoca de la regencia del príncipe de Gales en Gran Bretaña (1811-1820) o del duque de Orleans en Francia (1715-1723)

regency <pl regencies> [americ ˈridʒənsi, Brit ˈriːdʒ(ə)nsi] SUBST C or U

regency

regencia f

siege [americ sidʒ, Brit siːdʒ] SUBST

siege

sitio m

the city was under siege

la ciudad estaba sitiada

state of siege

estado m de sitio

to raise or lift a siege

levantar un sitio

to lay siege to sth/sb to lay siege to a castle

sitiar un castillo

the press laid siege to the newlyweds

los periodistas asediaron a los recién casados

the press laid siege to the newlyweds atrib economy/mentality

de sitio

the press laid siege to the newlyweds atrib economy/mentality

de asedio

legend [americ ˈlɛdʒənd, Brit ˈlɛdʒ(ə)nd] SUBST

1.1. legend C or U (story):

legend

leyenda f

1.2. legend C (person):

legend

mito m

legend

leyenda f

she's a living legend

es un auténtico mito or una auténtica leyenda

she was a legend in her own lifetime

ya en vida era un mito or una leyenda

2.1. legend C (inscription):

legend

leyenda f

2.2. legend C:

legend (on map)

signos mpl convencionales

legend (on chart)

clave f

besiege [americ bəˈsidʒ, Brit bɪˈsiːdʒ] VERBO trans

1. besiege town/castle MILITAR:

besiege

sitiar

besiege

asediar

besiege

cercar

an angry crowd besieged the embassy

una muchedumbre enfurecida rodeó or cercó la embajada

the village was besieged by reporters

el pueblo se vio asediado por periodistas

2. besiege:

to besiege sb with sth they besieged me with questions

me acosaron or bombardearon a preguntas

they were besieged with letters of protest

los inundaron con cartas de protesta

3. besiege (beset) lit usu pass:

besieged by doubts

acosado por las dudas

besieged by worries

abrumado por las preocupaciones

liegen no Dicionário PONS

Traduções para liegen no dicionário inglês»Espanhol

I.regent [ˈri:dʒənt] SUBST

regent

regente mf

II.regent [ˈri:dʒənt] ADJ

Prince Regent

Príncipe m Regente

regency [ˈri:dʒənsi] SUBST

regency

regencia f

besiege [bɪˈsi:dʒ] VERBO trans

1. besiege city:

besiege

sitiar

2. besiege with questions, complaints:

besiege

acosar

legend [ˈledʒənd] SUBST

legend

leyenda f

legend has it that ...

dice la leyenda que...

he was a legend in his own lifetime

era una leyenda viva

siege [si:dʒ] SUBST MILITAR

siege

sitio m

to lay siege to sth

sitiar algo

to be under siege

estar sitiado