besiege no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para besiege no dicionário inglês»Espanhol

besiege [americ bəˈsidʒ, Brit bɪˈsiːdʒ] VERBO trans

1. besiege town/castle MILITAR:

besiege

sitiar

besiege

asediar

besiege

cercar

an angry crowd besieged the embassy

una muchedumbre enfurecida rodeó or cercó la embajada

the village was besieged by reporters

el pueblo se vio asediado por periodistas

2. besiege:

to besiege sb with sth they besieged me with questions

me acosaron or bombardearon a preguntas

they were besieged with letters of protest

los inundaron con cartas de protesta

3. besiege (beset) lit usu pass:

besieged by doubts

acosado por las dudas

besieged by worries

abrumado por las preocupaciones

Traduções para besiege no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

asediar fortaleza/ciudad

to besiege

asediar ejército

to besiege

asediar persona

to besiege

sitiar

to besiege

cercar ciudad

to besiege

poner cerco a una plaza

to lay siege to o besiege a town

poner sitio a una ciudad

to besiege a city

besiege no Dicionário PONS

Traduções para besiege no dicionário inglês»Espanhol

besiege [bɪˈsi:dʒ] VERBO trans

1. besiege city:

besiege

sitiar

2. besiege with questions, complaints:

besiege

acosar

Traduções para besiege no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sitiar

to besiege

asediar

to besiege

cercar (sitiar)

to besiege

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's not a wise choice to besiege a city whose defenders are willing to fight to the death.

en.wikipedia.org

The caliph was besieged in a castle outside the city.

en.wikipedia.org

The village was besieged by rebel forces for eight months.

en.wikipedia.org

Between 1619 and 1649 the fortress was besieged several times.

en.wikipedia.org

Both armies besieged the city for several days.

en.wikipedia.org

He has hallucinations of monsters that besiege him with requests and threaten his life wherever he goes.

en.wikipedia.org

In the mean time she has been besieged by suitors for her hand in marriage.

en.wikipedia.org

The city was besieged several times and was obliged to pay heavy contributions.

en.wikipedia.org