leadwork no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para leadwork no dicionário inglês»Espanhol

legwork [americ ˈlɛɡˌwərk, Brit ˈlɛɡwəːk] SUBST U coloq

to do the legwork

hacer el trabajo preliminar or de campo

it took a lot of legwork before I found anything

tuve que andar de arriba para abajo antes de encontrar algo

roadwork [americ ˈroʊdwərk, Brit ˈrəʊdwəːk] SUBST

1. roadwork U DESP:

roadwork

parte del entrenamiento de un deportista que consiste en trotar por carretera

2. roadwork <roadworks, pl > Brit:

roadwork

obras fpl (de vialidad)

“roadworks (ahead)”

“obras”

delays due to roadworks

retrasos debido a obras en la carretera

headword [americ ˈhɛdˌwərd, Brit ˈhɛdwəːd] SUBST

headword

vocablo m cabeza de artículo

headword

palabra f cabeza de artículo

headword

lema m

threadworm [americ ˈθrɛdˌwərm, Brit ˈθrɛdwəːm] SUBST

threadworm MED, ZOOL

okiuro m

threadworm MED, ZOOL

lombriz f intestinal

fieldwork [americ ˈfildwərk, Brit ˈfiːldwəːk] SUBST

1. fieldwork U (research):

fieldwork

trabajo m de campo

2. fieldwork U MILITAR:

fieldwork

obras fpl de campaña

woodwork [americ ˈwʊdˌwərk, Brit ˈwʊdwəːk] SUBST U

1. woodwork (wooden fittings):

woodwork

carpintería f

to come or crawl out of the woodwork coloq

salir de quién sabe dónde coloq

2. woodwork Brit → woodworking

Veja também: woodworking

woodworking [americ ˈwʊdˌwərkɪŋ, Brit ˈwʊdˌwəːkɪŋ] SUBST U americ

woodworking (carpentry)

carpintería f

woodworking (cabinet making)

ebanistería f

woodworking (craftwork)

artesanía f en madera

deadwood [americ ˈdɛdwʊd, Brit ˈdɛdwʊd], dead wood SUBST U

1. deadwood (dead trees, branches):

deadwood

ramas fpl secas

2. deadwood (useless people, material):

to get rid of the deadwood among the staff

sacarse de encima al personal inútil

there's a lot of deadwood in that file

hay mucha paja en ese archivo coloq

leadwork no Dicionário PONS

Traduções para leadwork no dicionário inglês»Espanhol

roadwork [ˈroʊd·wɜrk] SUBST

roadwork

obras f pl de carretera

headword SUBST

headword

encabezamiento m

woodwork [ˈwʊd·wɜrk] SUBST

woodwork (wooden parts of building):

woodwork

maderamiento m

Expressões:

to come out of the woodwork calão

salir de quién sabe dónde

fieldwork [ˈfild·ˌwɜrk] SUBST

fieldwork

trabajo m de campo

handwork SUBST

handwork

trabajo m hecho a mano

deadwood [ˈded·wʊd] SUBST

1. deadwood (branch, tree):

deadwood

madera f seca

2. deadwood coloq:

deadwood (person)

persona f inútil

deadwood (people)

gente f inútil

deadwood (thing)

cosa f inútil