GIRDLE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. girdle¹ [americ ˈɡərdl, Brit ˈɡəːd(ə)l] SUBST

1. girdle (undergarment):

girdle

faja f

2. girdle (belt):

girdle

cinturón m

a girdle of coral reef encircles the island lit

un cinturón de arrecifes de coral circunda la isla lit

II. girdle¹ [americ ˈɡərdl, Brit ˈɡəːd(ə)l] VERBO trans lit

girdle

rodear

girdle

circundar lit

girdle² [americ ˈɡərdl, Brit ˈɡəːd(ə)l] SUBST Brit region

girdle CULIN → griddle

griddle [americ ˈɡrɪdl, Brit ˈɡrɪd(ə)l] SUBST

griddle

plancha f

pantie girdle [ˈpænti] SUBST

pantie girdle → panty girdle

panty girdle [americ ˈpæn(t)i ˌɡərdl, Brit ˈpanti ˌɡəːdl] SUBST

panty girdle

faja f

panty girdle

panti m Esp

panty girdle

trusa f RioPr

panty girdle [americ ˈpæn(t)i ˌɡərdl, Brit ˈpanti ˌɡəːdl] SUBST

panty girdle

faja f

panty girdle

panti m Esp

panty girdle

trusa f RioPr

espanhol

inglês

braga-faja

panty girdle

trusa

girdle

circundar

to girdle lit

faja

girdle

fajarse

to put on a girdle

fajarse

to wear a girdle

fajarse

to wear a girdle belt

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. girdle [ˈgɜ:dl, americ ˈgɜ:r-] SUBST

1. girdle a. fig (belt):

girdle

cinturón m

2. girdle (corset):

girdle

faja f

II. girdle [ˈgɜ:dl, americ ˈgɜ:r-] VERBO trans a. fig (surround)

girdle

rodear

panty-girdle SUBST

panty-girdle

faja f pantalón

espanhol

inglês

trusa

girdle

faja (para ceñir)

girdle

fajarse

to put on a girdle [or sash]

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. girdle [ˈgɜr·dəl] SUBST

1. girdle a. fig (belt):

girdle

cinturón m

2. girdle (corset):

girdle

faja f

II. girdle [ˈgɜr·dəl] VERBO trans a. fig (surround)

girdle

rodear

espanhol

inglês

trusa

girdle

faja (para ceñir)

girdle

fajar

to put on a girdle [or sash]

Present

I	girdle
you	girdle
he/she/it	girdles
we	girdle
you	girdle
they	girdle

Past

I	girdled
you	girdled
he/she/it	girdled
we	girdled
you	girdled
they	girdled

Present Perfect

I	have	girdled
you	have	girdled
he/she/it	has	girdled
we	have	girdled
you	have	girdled
they	have	girdled

Past Perfect

I	had	girdled
you	had	girdled
he/she/it	had	girdled
we	had	girdled
you	had	girdled
they	had	girdled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The pelvic girdle is partly obscured by overlaying bones reducing the detail which can be seen.

en.wikipedia.org

Cells are more or less rectangular in girdle view.

en.wikipedia.org

The pubis does not connect the two halves of the pelvic girdle.

en.wikipedia.org

Infection and death of the phloem effectively girdles the tree and stops the flow of water and nutrients.

en.wikipedia.org

They wear simple loin clothes, belted with thick girdles of copper and leather.

en.wikipedia.org