frictions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para frictions no dicionário inglês»Espanhol

friction [americ ˈfrɪkʃ(ə)n, Brit ˈfrɪkʃ(ə)n] SUBST U

1. friction:

friction FÍS, TÉC

rozamiento m

friction FÍS, TÉC

fricción f

they tried to produce fire by friction

intentaron hacer fuego frotando dos palos (or piedras etc.)

they tried to produce fire by friction atrib clutch

de fricción

2. friction (discord):

friction

tirantez f

friction

roces mpl

domestic friction

roces mpl familiares

domestic friction

desavenencias fpl familiares

that is bound to lead to friction

sin duda eso va a provocar tirantez or roces

friction tape SUBST U americ

friction tape

cinta f aislante

friction tape

cinta f aisladora

Traduções para frictions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rozamiento

friction

cinta aislante

friction tape americ

guante de crin

friction mitt

huincha aisladora

friction tape americ

fricción

friction

fricción

friction

ha causado fricción en nuestras relaciones

it has caused friction in our relationship

un guante de crin

a friction mitt

el roce de las dos piezas genera calor

friction between the two parts produces heat

no han tenido ni un roce

there's been no friction between them

ha habido graves roces dentro del partido

there have been serious clashes o there has been a lot of friction within the party

frictions no Dicionário PONS

Traduções para frictions no dicionário inglês»Espanhol

friction [ˈfrɪkʃən] SUBST sem pl

1. friction (rubbing):

friction

fricción f

2. friction fig (disagreement):

friction

desavenencia f

Traduções para frictions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fricción

friction

fricción (desavenencia)

friction

desavenencia

friction

rozamiento

friction

frotación

friction

raspador

friction strip

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The underlying premise of the procedure is that the economy has a long run trajectory which is perturbed by various frictions.

en.wikipedia.org

As collectibles today, the friction models are worth somewhat less than official promos, but the quaintness of the frictions makes them equally appealing.

en.wikipedia.org

Working primarily in sculpture and installation, her projects leverage open-source systems, shareware logic, and flows of capital, creating frictions between high ideals and everyday materials.

en.wikipedia.org

Agents in an emerging economy often need external finance but informational frictions or limited commitment can limit their access to international capital markets.

en.wikipedia.org

Transaction taxes like stamp duty on shares and property depress values, gum up markets and cause distributional frictions.

www.conservativehome.com

These earlier ways of modeling money's role did not show explicitly how it helps overcome informational, spatial, or temporal frictions.

en.wikipedia.org

It elegantly portrays the decisions and sacrifices made by different people in a family and the frictions and the frustrations thereby.

en.wikipedia.org

The author uses somewhat strong language but definitely makes the readers aware of the actual frictions that exist within the joint family structure.

en.wikipedia.org

Normal frictions that arise in any relationship -- a sour mood spoiling a dinner, tension around whose apartment to sleep at -- start coarsening their time together.

www.newyorker.com